Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toegenomen tranenvloed
ipotirojdiżmu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
toegenomen 39 (7,2%) tranenvloed
16 (2. 9%) 12 (2. 2%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ooglidoedeem, verhoogde tranenvloed, conjunctivale bloeding, conjunctivitis, droge ogen, troebel zicht
edema ta ’ ħabbet il- għajn, żieda fid- dmugħ, emorraġija tal- konġuntiva, konġuntivite, għajnejn xotti, vista mċajpra
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
effecten op het oog: aandoening van het hoornvlies, abnormaal gevoel in het oog, toegenomen tranenvloed, vermoeide ogen
effetti fl- għajn: disturb fil- korneja, sensazzjoni mhux normali fl- għajn, żjieda fil- produzzjoni ta ’ dmugħ, għeja fl- għajnejn
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
traanafscheiding met of zonder conjunctivitis en gevallen van obstructie van het traankanaal, die leiden tot excessieve tranenvloed, zijn zelden gemeld.
każijiet rari ta ’ tidmigħ b’ konġuntivite jew mingħajrha, bħal każijiet ta ’ mblokkar tal- pajp tad- dmugħ, li jqattar fl- imnieħer, u b’ hekk irriżulta f’ tidmigħ eċċessiv, kienu rarament irrapportati.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
9 oogaandoeningen vaak: oogpijn, oogirritatie, wazig zicht, pruritus aan het oog, droog oog, verkleuring van de cornea, conjunctivale hyperemie soms: corneale infiltraten, gevoel van een vreemd voorwerp in het oog, verhoogde tranenvloed, asthenopie, oculaire hyperemie
9 disturbi fl- għajnejn komuni: uġigħ fl- għajn, irritazzjoni fl- għajn, vista mċajpra, ħakk fl- għajn, għajn tinħass xotta, tbajja fil- korneja, iperimija tal- konġuntiva mhux komuni: infiltrati fil- korneja, sensazzjoni ta ’ oġġett barrani fl- għajnejn, żjieda fid- dmugħ, astenopija, iperimija tal- għajn
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: