Hai cercato la traduzione di vervoersinfrastructuur da Olandese a Maltese

vervoersinfrastructuur.
l-infrastruttura tat-trasport.

vereisten voor de vervoersinfrastructuur
rekwiżiti għall-infrastruttura tat-trasport

• toekomstig beleid inzake vervoersinfrastructuur;
• teknoloġiji tal-informazzjoni aħjar għal użu aktar effiċjenti u għall-integrazzjoni tan-netwerks tat-trasport;

prioriteiten voor de ontwikkeling van multimodale vervoersinfrastructuur
prijoritajiet għall-iżvilupp tal-infrastruttura tat-trasport multimodali

3. andere vervoersinfrastructuur binnen het havengebied;
(b) it-taqsima 5 għandha tiġi mibdula b'dan li ġej:"it-taqsima 5

4.1.1. uitbreiding en verbetering van de vervoersinfrastructuur
4.1.1. it-tkabbir u t-titjib ta'l-infrastrutturi tat-trasport

verdere versterking van de coördinatie van de communautaire vervoersinfrastructuur
koordinazzjoni ta'infrastruttura ta'fondi għal trasport komunitarju jrid jiġi msaħħaħ aktar

om te helpen voorzien in de financieringsbehoeften van de vervoersinfrastructuur:
sabiex jintlaħqu l-ħtiġijiet finanzjarji għall-infrastruttura tat-trasport, hi:

bestaande vervoersinfrastructuur te ontwikkelen, te verbeteren en te onderhouden;
l-iżvilupp, it-titjib u l-manutenzjoni tal-infrastruttura tat-trasport eżistenti;

de drie grootste eu-programma's ter financiering van vervoersinfrastructuur
tlett programmi prinċipali ta'l-ue li jagħtu fondi għall-infrastruttura tat-trasport

vervoersinfrastructuur wordt nog steeds hoofdzakelijk aangelegd en onderhouden door de lidstaten.
l-istati membri għadhom l-entità ewlenija inkarigata mill-ħolqien u l-manutenzjoni tal-infrastruttura tat-trasport.

de vervoersinfrastructuur van het kernnetwerk wordt ontwikkeld overeenkomstig de toepasselijke bepalingen van hoofdstuk ii.
l-infrastruttura tat-trasport inkluża fin-netwerk ewlieni għandha tiġi żviluppata skont id-dispożizzjonijiet korrispondenti tal-kapitolu ii.

(b) ð de luchthavens worden bediend door een adequate vervoersinfrastructuur; en ï
(b) ð l-ajruporti jkunu moqdija minn infrastruttura tat-trasport xierqa ï

1. het transeuropees net bestaat uit vervoersinfrastructuur en verkeersbeheerssystemen alsmede positionerings-en navigatiesystemen.
1. in-network trans-ewropew għandu jkun fih infrastruttura tat-trasport, sistemi ta'management tat-traffiku u sistemi ta'pożizzjoni u ta'navigazzjoni.

bij het ontwerpen en aanleggen van de vervoersinfrastructuur worden de toepasselijke voorschriften als neergelegd in het unierecht nageleefd.
id-disinn u l-kostruzzjoni tal-infrastruttura tat-trasport għandhom ikunu konformi mar-rekwiżiti rilevanti mniżżlin fil-liġi tal-unjoni.

17. in de kostenberekening voor de projecten op het gebied van de vervoersinfrastructuur moeten ook de milieukosten worden opgenomen.
17. kwalunkwe kalkolu tal-ispiża tal-proġetti tal-infrastruttura ta'trasport għandu jinvolvi spejjeż ambjentali.

-wordt de verplichting opgelegd de opbrengsten aan te wenden voor onderhoud en ontwikkeling van de vervoersinfrastructuur;
-tirrikjedi li d-dħul jintnefaq fuq iż-żamma u l-iżvilupp ta'l-infrastruttura tat-trasport;

daar dergelijke maatregelen een efficiënt beheer en gebruik van de vervoersinfrastructuur bevorderen, dienen zij ook onder deze verordening te vallen.
billi miżuri bħal dawn jippromwovu l-ġestjoni u l-użu effiċjenti tal-infrastruttura tat-trasport għandhom jaqgħu fil-kamp ta' applikazzjoni ta’ dan ir-regolament.

91. om de coördinatie van de communautaire vervoersinfrastructuur te versterken, worden de commissie de volgende bijkomende maatregelen aanbevolen:
91. sabiex issaħħaħ il-koordinazzjoni ta'fondi ta'infrastruttura ta'trasport komunitarju, il-kummissjoni hija rrikkmandata li tieħu l-azzjoni addizzjonali segwenti:

de gemeenschap kan ook door middel van het overeenkomstig artikel 161 opgerichte cohesiefonds bijdragen aan de financiering van specifieke projecten in lidstaten op het terrein van de vervoersinfrastructuur.
il-komunità tista » wkoll tikkontribwixxi, permezz tal-fond ta » koeżjoni stabbilit skond l-artikolu 161, sabiex jiġu finanzjati proġetti speċifiċi fl-istati membri fil-qasam ta » l-infrastruttura tat-trasport.