Hai cercato la traduzione di betekent da Olandese a Nepalese

groen betekent gereed
हरियको अर्थ तयार

grieks 'neo' betekent 'nieuw'
ग्रीक 'नियो'. को अर्थ 'नयाँ' हो

kortere tijd betekent sneller schuiven.
छोटो समय भनेको स्टक्सको छिटो स्क्रोल हुनु हो

rood betekent de bestanden worden doorzocht
रातोको अर्थ फाइल स्क्यान गर्दैछ

grieks 'chroma' betekent 'kleur'
ग्रीक 'लिथोस' को अर्थ 'स्टोन' हो

geel betekent wachten tot de lijst is gesorteerd
पहेँलोको अर्थ सूची क्रमबद्ध गर्दा प्रतिक्षा गर्नुहोस्

in het sanskriet betekent 'sweb' 'slapen'
संस्कृतमा 'sweb' को अर्थ 'सुत्नु' हुन्छ

grieks 'rhodeos' betekent 'rood als een roos'
ग्रीक 'रोडिओस' को अर्थ 'रातो गुलाब' हो

nieuwe ondoorzichtigheid waarbij 0 transparant betekent en 100.0 ondoorzichtig
नयाँ अस्पष्टता मान जहाँ ० चाहि पारदर्शी हो र १००.० अस्पष्ट हो

* kleinere selectie betekent gemakkelijker goede muziek vinden
* साना चयनको अर्थ राम्रो सङ्गीत फेला पार्नु हो

%s dit betekent dat de cd-speler niet kan functioneren.
%s यसको अर्थ यो सीडी प्लेयर चलाउन असमर्थ छ ।

spaties tussen de tekens. standaard is 0, wat autodetectie betekent.
क्यारेक्टरहरू बीचको रिक्तस्थान । पूर्वानिर्धारित ० हुनुको अर्थ स्वत: पत्ता लगाउने हुन्छ

token voor gebruikersafbeelding. leeg betekent dat gebruiker geen afbeelding heeft.
सम्पर्कको अवतार टोकन । खालीको अर्थ सम्पर्कसँग अवतार छैन ।

de piekhoek aanpassen (-1 betekent dat u een willekeurige hoek kiest)
स्पाईक कोण समायोजन गर्नुहोस् (-१ भनेको रोज्नका लागि अनियमित कोण)

dit betekent dat een poging om de verzochte map %1 te openen werd verworpen.
यसको अर्थ अनुरोध गरिएको फोल्डरमा प्रविष्टि (अन्य अर्थमा, खोल्न) फोल्डर% 1 अस्वीकार गरिएको थियो ।

alpha van het beeldpunt instellen op doel-alpha waarbij 0.0 volledig transparant betekent
प्रभावित पिक्सेलको अल्फालाई लक्षित अल्फामा सेट गर्नुहोस् जहाँ ०.० पूरै पारदर्शी हो

de ondertekening van het certificaat is ongeldig. dit betekent dat het certificaat niet kan worden geverifieerd.
प्रमाणपत्र हस्ताक्षर अधिकार रुट फाइलहरू फेला पार्न सकेन त्यसैले प्रमाणपत्र रुजूगरिएको छैन ।

er is bibliotheek gevonden voor conduit %1. dit betekent dat het conduit niet goed is geïnstalleerd.
कन्ड्युट% 1 का लागि लाइब्रेरी फेला पार्न सकेन । यसको अर्थ कन्ड्युट राम्रोसँग स्थापना नभएको हुन सक्छ ।

alleen invloed op beeldpunten met alpha >= bron-alpha waarbij 1.0 volledig ondoorzichtig betekent
पिक्सेलसँग अल्फा मात्र प्रभाब पार्नुहोस्>=स्रोत अल्फा जहाँ १.० पूरै अस्वच्छ छ

je hebt 0 opgegeven voor de noemer. dit betekent delen door 0, en dat kan niet. dit antwoord wordt niet goed gerekend.
तपाईँले हरलाई ० प्रविष्ट गर्नुभएको छ । यसको अर्थ ० ले भाग गर्नुहुन्छ, यसो गर्न अनुमति छैन । यो कामलाई सही रूपमा समाधान गरेको रूपमा गणना गरिदैन ।