Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
op advies van het europees bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling (emea) werd
etter anbefaling fra det europeiske kontor for legemiddelvurdering (emea) er laam imidlertid nå suspendert på grunn av tilfeller av livstruende hjerteforstyrrelser hos personer som behandles med laam.
de raad voor het onderzoek van de zee geeft wetenschappelijk advies over biologisch veilige grenzen voor visbestanden.
det internasjonale havforskningsråd gir vitenskapelige råd om trygge biologiske grenser.
de afgelopen jaren hebben internationale organisaties informatie en advies over de behandeling van infectieziekten in de gevangenis ontwikkeld.
internasjonale organisasjoner har i¤de senere år utarbeidet informasjon og veiledninger om håndtering av smittsomme sykdommer i¤fengslene.
de sites bieden advies, bijvoorbeeld over verstandig uitgaan, veilige seks, verkeersveiligheid, gezond eten, feesttoerisme en
mange medlemsstater satser på internett for informasjon og forebygging samt for å fremme kritisk tenkning blant ungdom vedrørende deres egen brukeratferd.
het huidige thema adviseert een achtergrond en een lettertype. u kunt ook het laatst toegepaste lettertype-advies terugzetten.
noverande drakt foreslår ein bakgrunn og ei skrift. i tillegg kan det sist valte skriftforslaget forkastast.
als u hebt besloten in het buitenland te willen wonen en werken, kunt u op vele verschillende adressen terecht voor informatie en advies:
når du først har tatt avgjørelsen om å bo og arbeide i utlandet, er det mange nyttige kilder til informasjon og rådgivning:
de raad van bestuur stelde tijdens de twaalfde bestuursvergadering op 19 december 1995 het awp 1996 vast, na advies van het weten schappelijk comité en de europese commissie te hebben ingewonnen.
arbeidsprogrammet (awp) for 1996 ble ved tatt av styret på dets 12. møte 19. desember 1995, etter at den vitenskapelige komité og europakommisjonen hadde avgitt sin innstilling.