Hai cercato la traduzione di bedrag da Olandese a Norvegese

bedrag
mengde

origineel bedrag=%1 (%2%)
opprinnelig beløp=% 1 (% 2%) noun

euroconvert(bedrag; bronvaluta; doelvaluta)
euroconvert( tall; kildevalutal; målvaluta)

het loon wordt uitgedrukt als een bedrag op maandbasis.
lønnen betales oftest ukentlig eller månedlig.

stel de celopmaak in als een bedrag in uw lokale valuta
sett opp celleformatet til å vise pengebeløp i lokal valuta

meestal wordt het loon uitgedrukt in een bedrag per maand.
det vanligste er månedslønn.

het loon wordt doorgaans uitgedrukt in een bedrag per uur of per maand.
lønnen oppgis som time- eller månedslønn. feriepenger er basert på lovfestede krav.

dit bedrag ligt waarschijnlijk ruim onder de werkelijke drugsgerelateerde overheidsbestedingen, gezien de
det forhandles for tiden om en ny finansieringsordning for narkotikaforebygging og narkotikainformasjon på eur 12 millioner, som kan bli vedtatt i slutten av 2007, og skjer dét, betyr det eur 3 millioner til tverrnasjonale prosjekter allerede i år.

ppmt berekent het bedrag dat per periode betaald moet worden aan een annuïteit van een kapitaal.
ppmt reknar ut storleiken på ei betaling i ein periode for ei investering.

tegenwoordig wordt van sollicitanten voor een kantoorbetrekking verwacht dat zij een bedrag verbinden aan hun prestaties.
søkerens sivilstatus kan anses som privat (gift, separert, osv.).

duurzameenergiebronnenenenergiebesparing kregeneengroteraandeelvan de begroting voor onderzoek en ontwikkeling, maarinabsolute termen nam het toegewezen bedrag af.
andelen av forsknings- ogutviklingsbudsjettet bestemt for fornybare energikilder ogenergiøkonomisering økte, men avtok absolutt sett.

lonen worden doorgaans uitgedrukt in een bedrag per maand, maar in geval van seizoensarbeid wordt ook wel een uurloon gebruikt.
tidsrammene for tester, samt respekterer de formelle reglene selskapet har fastsatt for tester og intervjuer.

gewoonlijk worden lonen uitgedrukt in een bedrag per maand en zijn het vakantiegeld en een kerstgratica-tie in het loonpakket begrepen.
på intervjuet skal søkeren besvare alle spørsmål.

het voor finland vermelde bedrag omhelst naast „preventie van drugsgebruik” ook materiële schade, monitoring en onderzoek.
i tillegg til ”forebygging av rusmiddelmisbruk” omfatter beløpet for finland også materielle skader, kartlegging og forskning.

het bedrag van de omzet wordt berekend exclusief belasting over de toegevoegde waarde (btw) en andere indirecte rechten of heffingen.
omsetningen skal beregnes uten merverdiavgift (mva) og andreindirekte skatter.

dat neemt niet weg dat alles erop wijst dat erop dit beleidsterrein aanzienlijke bedragen worden uitgegeven, waarbij de voorlopige cijfers uitkomen op een bedrag van tussen de 28 en 40 miljard eur.
likevel er det klart at beløpene er betydelige – foreløpige tall tilsier at vi snakker om beløp i størrelsesordenen 28 til 40 milliarder euro.

ten eerste maakt het duidelijk hoeveel de samenleving kwijt is aan drugsgerelateerde zaken en, impliciet, welk bedrag bespaard zou worden als er helemaal geen drugs meer zouden worden gebruikt.
dette fører uavlatelig til spørsmålet om effektivitet: bruker regjeringene pengene på de rette problemene?

dit bedrag omvat „uitdrukkelijk als drugsgerelateerd aangemerkte uitgaven”, gereserveerd door de overheid voor taken gerelateerd aan drugs en als zodanig in de begroting aangeduid.
dette tallet inkluderer ”direkte identifiserbare” utgifter som en stats regjering har planlagt å¤bruke på rusmiddelrelaterte oppgaver, og som er identifisert som sådan i¤statsbudsjettet.

pmt() geeft het bedrag terug voor een lening, gebaseerd op een constante rente en een constante afbetaling (iedere keer hetzelfde bedrag afbetalen).
pmt gjev mengda som må betalast for eit lån basert på fast rente og faste betalingar (betalar like mykje kvar gong).