Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geconverteerd uit koimagedata
konverter fra koimagedata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
track %1 wordt geconverteerd
konverterer spor% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
%d van %d documenten geconverteerd
%d av %d dokument konverterte
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
database wordt geconverteerd naar sql.
konverterer databasen til sql & # 160; â¦
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nepomuk-database wordt geconverteerd
gjer om nepomuk- database
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
track %1 met succes geconverteerd.
fullført konvertering av spor% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
audiotracks worden geconverteerd van '%1'
konverterer lydspor frå «% 1 »
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoe de invoertekst zal worden geconverteerd.
korleis konvertera innteksten
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s: waarde is niet volledig geconverteerd
%s: verdi ikke fullstendig konvertert
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invoerbestand dat dient te worden geconverteerd.
innfila som skal gjerast om.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%d bestanden geconverteerd in %s seconden.
konverterte %d filer på %s sekund.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de volgende tekstbestanden zijn met succes geconverteerd:
dei følgjande tekstane blei konverterte:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de map "concepten"is geconverteerd naar versie 0.4
konverterte mappa « kladd » til versjon 0. 4
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de map "postvak uit"is geconverteerd naar versie 0.4
konverterte mappa « utboks » til versjon 0. 4
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
alle nepomuk-gegevens zijn geconverteerd naar de nieuwe opslagbackendname
alle nepomuk- data vert tilpassa til ein ny motorname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geconverteerd naar kde 2.0 door mike mcbride mpmcbride7@yahoo.com
konvertert til kde 2. 0 av mike mcbride mpmcbride7@ yahoo. com
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de nepomuk-gegevens zijn succesvol geconverteerd naar de nieuwe backendname
nepomuk- dataa er tilpassa til den nye motorenname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
een digitaal signaal moet geconverteerd worden naar een analoog signaal voor het kan worden omgezet in geluid.
et digitalt signal må konverteres til et analogt signal før det kan gjøres om til lyd.
Ultimo aggiornamento 2012-07-10
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
de nepomuk-gegevens zijn met succes geconverteerd naar de nieuwe backend. @title job
fullført omgjering av nepomuk- databasen til det nye formatet. @ title job
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nepomuk-gegevens worden geconverteerd naar een nieuwe backend. dit kan enige tijd duren. @info - notification message
gjer om nepomuk- databasen til det nye lagringsformatet. dette kan ta litt tid. @ info - notification message
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: