Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de himalaya ...
کوه هاي هيماليا.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- de himalaya.
هیمالیا.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over de himalaya?
به اون طرف هیمالیا میری؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- himalaya sneeuwluipaard.
پلنگ برفي هيماليا
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welkom in de himalaya.
به هيماليا خوش اومدين!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
himalaya-gebergte tibet
" کوه هاي هيــــماليــــا " " تــــبـــــت "
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
over dat voorval in de himalaya.
درست
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wanneer de himalaya boer èèn beer tegenkomt.
"زماني که دهقانِ هيماليايي خرسِ نر را در قبيله اش ديد...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- tibet. we kunnen de himalaya beklimmen.
ميتونيمبهکوههايهيمالياصعود کنيم .
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de sneeuwluipaard is het zeldzaamste dier van de himalaya.
پلنگ برفي كمياب ترين حيوان هيماليايي
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om daar te komen, moeten ze over de himalaya.
بايد از هيماليا عبور كنند
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
veel van deze vogels vliegen voor het eerst over de himalaya.
براي خيلي از آنها،اين اولين باري است كه از هيماليا عبور مي كنند
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bergen papier als de himalaya in mijn kantoor. maar, weet je wat?
توده کاغذها مثل قلّه هيماليا توي دفترم روي هم انباشته ميشه، مي دونيد چرا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vochtige winden van de indische oceaan bereiken het noorden, richting de himalaya.
بادهاي مرطوب از اقيانوس هند به سمت شمال و کوه هاي هيماليا مي وزد.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en dit is niet te geloven, maar de himalaya is niet langer het dak van de wereld.
...خدارو شکر. و ,اين باورش سخته ولي کوهاي هيماليا
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik vind je erg leuk, maar himalaya tijger is dronken en ik moest het geld ergens vandaan halen.
خيلي به تو علاقمندم وليببرهيمالياغرق شد... و ما بايد پول رو از يه جايي جور ميکرديم،
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ln china, in het oostelijke deel van de himalaya... moet een inwoner de barre winters buiten zien te overleven.
اينجا،در انتهاي شرقي رشته كوههاي هيماليا در چين يكي از ساكنين،زمستان دشوار را در هواي آزاد تحمل مي كند
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zelfs op de hoogste toppen ter wereld, in het hart van de himalaya... trekken eeuwige sneeuw en gletsjers zich terug.
حتي در مرتفع ترين قله جهان، در قلب هيماليا، برف و يخ جاودان عقب نشيني کرده است.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zoals je beklimming van het himalaya gebergte... als je voor je paarden zorgt... rustige dagen, waarin je shakespeare onderwees.
عین صعود به قله هیمالیا عین مراقبت از اسب ها روزهایی که به اون بچه شکسپیر یاد میدادی
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gelegen in de delta van de ganges en de brahmaputra... wordt bangladesh direct getroffen door wat er gebeurt in de himalaya... en op zee niveau.
و در دلتاي گنگ و برهماپوترا، بنگلادش مستقيماً تحت تأثير پديده هاي اتفاق افتاده در هيماليا است و به سطح دريا.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: