Hai cercato la traduzione di noodoproep da Olandese a Persiano

centrale noodoproep.
-متصدي 911 .

het is een noodoproep.
. اين يه درخواست کمکه

dit is een noodoproep!
لعنتي،لعنتي

een noodoproep van vulcan.
ما يک درخواست کمک از طرف وولکان دريافت کرديم

- 911, wat is uw noodoproep?
يالا ديگه پليس 911.

er is een noodoproep uitgezonden.
ما يه درخواست رسمي امداد فرستاديم

- er is een noodoproep uitgegaan.
ما به همه جا خبر داديم

een noodoproep van de kobayashi maru.
ما داريم يه پيام اعلام خطر از طرف ( يو اس اس کوبياشي ماريو ) دريافت مي کنيم

kustwacht, hoorde u de noodoproep?
گارد ساحلي،درخواست كمك رو شنيدين؟

kustwacht, ontvangt u de noodoproep nog?
گارد ساحلي،درخواست كمك رو شنيدين؟

als agent ging ik op een noodoproep af.
وقتي که هنوز يونيفرم پوش بودم به يه تماس جواب دادم...

dit is een noodoproep in het getroffen gebied...
اين يك هشدار وضع ضروريه. بخش هايي كه اسيب ديدن

ik bekeek zonnestelsels, toen ik een noodoproep oppikte.
من داشتم منظومه هاي شمسي رو تعيين مسير مي کردم که يه ابلاغ اضطراري دريافت کردم

alle uitzendingen en kabelsystemen zullen deze noodoproep uitzenden.
-تمامی رسانه‌ها و سیستم‌های‌ کابلی ... این پیغام هشدار رو مخابره میکنند... ...

volgens de verkeersleiding kregen ze een noodoproep van de piloot.
کنترل هوايي ميگه اونا يه تماس عجيب از هواپيما داشتن

geen enkele noodoproep van geen van de vliegtuigen. het is idioot.
هيچ درخواست کمکي از طرف هيچکدوم از خلبانا به دستمون نرسيد، اين منطقي نيست

911, wat is uw noodoproep? ik? dat is niet echt belangrijk.
اينجا مرکز فوريتهاي پزشکيه مشکلتون چيه؟

een er van was dat ik je kon doen stoppen... met de rassenvermenging met een noodoproep.
اين که من بتونم حال و حول شما رو با يه پيام فوري تخته کنم

zeg me alstublieft dat je geen noodoproep hebt gedaan om te melden dat je verwarming stuk is.
نگو که واسه من يه پيام فوري فرستادي که بخاري خراب شده

- voor de mensen die haar gezien hebben, is het zo. noodoproep komt net binnen.
براي مردمي که ديدنش، آره.