Hai cercato la traduzione di oplader da Olandese a Persiano

- aan de oplader.
يه چيزي ارسال شده .

geef me die oplader.
شارژر رو بده

de oplader is defect.
باتری دچار نقص فنیه. - درستش کن

halt, geef me die oplader.
وايسا، شارژر رو بده به من

- ja, je zegt een oplader.
اره يه همچين چيزي داريم .

de oplader is bijna vol.
باتری تقریبا کامل است.

oh. ik leen even je oplader.
من شارژر تو رو بر ميدارم.

niet lang meer zonder mijn oplader.
بدون شارژرم زياد دووم نمياره

waar is die godverdomme accu-oplader?
اين دستگاه شارژ لعنتي كجاست؟

misschien ligt de oplader in de vrachtwagen.
شايد شارژرت رو توي ماشين جا گذاشتي

de batterij was leeg en had geen oplader bij me.
چرا گوشيت رو جواب ندادي؟ شرمنده، باتريش تموم شده بود

ik ben mijn oplader niet verloren, hij rende weg...
من کاري با موبايل نکردم. باطريش خود به خود تموم شد.

we vonden een oplader, maar geen mobiel in zijn auto of kamer.
،ما يه شارژر گوشي پيدا کرديم ولي هيچ گوشي‌اي همراه خودش توي ماشينش يا توي اتاقش نبود

en als ik die hendel omhaal, gaat het uit de potten naar die oplader.
و وقتی من اون اهرم و بکشم میره به انباشتگر اون بالا

we zorgen voor make-up, toiletgerei... een gsm-oplader, taxinummers.
ميشه توش تمامِ وسايلِ آرايشي و دستشويي و شارژر باطري و شماره تاکسي و از اينجور چيزا گذاشت

jij wil dat ik een vliegticket van $2,000 koop voor een oplader van $20?
ميخواي يه بليط پرواز 2000دلاري بگيرم تا شارژر 20دلاريتو بهت بدم؟

hey, ik heb het uitgelegd, m'n telefoon was leeg en de oplader lag in m'n sporttas.
هي، بهت گفتم، موبايلم شارژش تموم شد، و شارژرم توي کيفم توي ورزشگاهئه

die zal uitgerust zijn met een onbewerkte tachyon reflector... die ik uit een thermische deken heb gehaald, en een oplader van een mobiele telefoon.
خوبه، اين همراه با يه منعکس کننده تاکيون خالص ميشه. که من اونو با پتوي حرارتي و... شارژر موبايل درست کردم.

ik hoorde dat je onze vader in je eigen persoonlijke zwarte magie-oplader veranderde... en ik dacht, 'dat is koel, maar wel slim'.
؟ ولی شنیدم که چجوری اون بابای پیرمون رو با جعبه باطری شخصی واسه جادو سیاه کردی