Hai cercato la traduzione di teleporteerde da Olandese a Persiano

waarom teleporteerde we net niet?
چرا با جابجايي آني نرفتيم؟

waarom teleporteerde je niet gewoon?
چرا با جابجايي آني نيومدي؟

hij teleporteerde juist naar de oppervlakte.
همین الان از اینجا رفت. -خيلي هوشمندانه بود، رفيق .

daar, iemand teleporteerde net naar buiten.
اونجا، يه نفر با جابجايي آني خارج شد.

maar op het laatste moment teleporteerde hij.
اما در آخرين لحظات با جابجايي آني اومد بيرون از ماشين

waarom teleporteerde je niet naar een ziekenhuis?
چرا ما رو به يه بيمارستان نبردي، "راجر"؟ مي‏تونستم نجاتت بدم.

je moet begrijpen, deze man teleporteerde door de ruimte.
چه اتفاقي داره ميفته؟ مي فهمي؟

ik teleporteerde naar de eerste plek waar ik aan dacht.
جابجايي آني کردم به اولين جايي که تو ذهنم اومد

bijvoorbeeld, die keer dat je teleporteerde in de capital bank.
براي مثال، زماني که به داخل بانک پايتخت جابجايي آني کردي.

hij teleporteerde 3 meter naar links en hij is uit de races.
اون شش فوت زده به چپ و مسابقه گذاشته

de manier waarop ze de politiewagens teleporteerde heb ik nog nooit gezien.
جوري که اون بدون کوچکترين تماسي ماشين پليسا رو جابجا کرد، تاحالا چيزي مثل اين نديده بودم.

maar deze vrouw teleporteerde zichzelf de grey gull in, gooide me door de kamer heen, en sloeg alles kort en klein, dus leef je uit, lach erom.
اما اين زنه از بيرون طير الارض کرد توي رستوران منو پرت کرد اون سمت اتاق بعد همه چيز رو خرد کرد

dat teleporteerding?
همون وسيله تل پورت ؟