Hai cercato la traduzione di wijze da Olandese a Persiano

wijze keus.
چه انتخاب عاقلانه اي.

een wijze roos.
یه رز باهوش

- bij wijze van...
... خب ، از اون لحاظ

een wijze beslissing.
ودقيقاً اين طوري بود که نقشه آليس براي دادن غذاي آلوده به اون موفقيت آميز شد

op welke wijze?
-چطوري؟

- mijn wijze judah.
من يکي از اونا هستم . -عاقل باش، جودا .

bij de wijze koran.
سوگند به قرآن کریم،

de griekse wijze. boot...
آروم باشید تا شما رو بشماریم.

vertel he me, wijze!
! بهم ميگي، اي مرد دانا

- wijze woorden, eggsy.
-اینو آویزه گوشت کن، اگزی آویزه گوشت کن

op traditioneel kazachstaanse wijze.
"اما با رسم باستاني قزاقي" ".

omdat 'n wijze man zei:
چون يکبار يک آدم خردمند گفت

- op welke wijze, kameraad?
-از چه نظر، رفيق؟

wijze woorden, kleine broer.
-کلمات خردمندانه اي بود، برادر کوچيکه .

daarin worden alle wijze zaken uiteengezet.
در آن شب هر امر استواری (با حکمت و تدبیر نظام احسن) معیّن و ممتاز می‌گردد.

alle bogen wijzen naar martin!
تمام فلشها به سمت مارتينه!