Hai cercato la traduzione di ºc da Olandese a Polacco

werktemperatuur, ºc
temperatura robocza, ºc

temperatuur (ºc)
temperatura (ºc)

bewaren beneden 30 ºc.
nie przechowywać w temperaturze powyżej 30ºc.

niet bewaren boven 25 ºc.
nie przechowywać w temperaturze powyżej 25oc.

gemiddeld max.januari juli ºc ºc
przeciętne maks.styczeń lipiec ºc ºc

bewaren beneden 25 ºc opgelost product:
nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°c sporządzony roztwór:

10 uur opgeslagen bij +15 tot +25 ºc.
10 godzin w temperaturze 15 ºc – 25 ºc.

10 uur bewaard bij +15 ºc tot +25 ºc.
10 godzin w temperaturze 15 ºc – 25 ºc.

bewaren in de koelkast (2 ºc - 8 ºc).
przechowywać w lodówce (2ºc - 8ºc).

vóór het granuleren mag het meel geen hogere temperatuur dan 55 ºc bereiken.
przed granulowaniem mączka nie powinna przekraczać temperatury 55°c.

bewaren beneden 25 ºc en voor de op de flacon vermelde vervaldatum gebruiken.
przechowywać w temperaturze poniżej 25°c i zużyć przed upływem terminu ważności podanego na butelce.

bewaren in de koelkast (2– 8 ºc) niet invriezen.
przechowywać w lodówce (2°c - 8°c) nie zamrażać.

2 jaar de chemische en fysische stabiliteit bij gebruik is gedurende 8 uur bij 25 ºc aangetoond.
2 lata wykazano stabilność chemiczną i fizyczną po odtworzeniu postaci leku przez 8 godzin w temperaturze 25 °c.

bewaren beneden 25 ºc voor de bewaarcondities van het opgeloste geneesmiddel, zie rubriek 6.3.
nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°c w celu zapoznania się z warunkami przechowywania produktu leczniczego po sporządzeniu roztworu, patrz punkt 6. 3.

het product moet vóór gebruik op kamertemperatuur (niet hoger dan 30 ºc) worden gebracht.
przed podaniem ogrzać do temperatury pokojowej (nie wyższej niż 30ºc).

ook kan zich bij de dieren in de 24 uur na vaccinatie een tijdelijke stijging van de lichaamstemperatuur voordoen, meestal met niet meer dan 1 ºc.
w 24 godziny po zaszczepieniu może także wystąpić przejściowy wzrost temperatury ciała zwierzęcia, zazwyczaj nieprzekraczający 1°c.

na openen binnen een periode van 10 uur gebruiken, bewaard bij +15 ºc tot + 25 ºc.
data ważności {miesiąc/ rok} zawartość otwartego opakowania należy zużyć w ciągu 10 godzin; przechowywać w temperaturze +15 ºc do + 25 ºc.

3 jaar opgelost product: de chemische en fysische stabiliteit bij gebruik is bij 2– 8 ºc gedurende 24 uur aangetoond.
3 lata sporządzony roztwór:

u mag mircera uit de koelkast halen en bewaren bij kamertemperatuur (niet boven 25 ºc) voor een periode van één maand en slechts eenmalig.
lek mircera może zostać wyjęty z lodówki i pozostawiony w temperaturze pokojowej nie wyższej niż 25°c na jeden miesiąc.

chemische en fysische stabiliteit tijdens het gebruik van de verdunde oplossing in een steriele lactaatbevattende ringer-oplossing en natriumchlorideoplossing 9 mg/ ml (0,9%), 4,5 mg/ ml (0,45%), en 2,25 mg/ ml (0,225%) voor infusie is aangetoond bij 25 ºc gedurende 24 uur en bij 2-8 ºc gedurende 48 uur.
rozcieńczony roztwór zachowuje trwałość chemiczną i fizyczną w jałowym roztworze ringera z mleczanami i w roztworach chlorku sodu o stężeniu 9 mg/ ml (0, 9%), 4, 5 mg/ ml (0, 45%), 2, 25 mg/ ml (0, 225%) przez 24 godziny w temperaturze 25°c i przez 48 godzin w temperaturze od 2°c do 8°c.