Hai cercato la traduzione di aanmaken back up van de producti... da Olandese a Polacco

aanmaken back-up van de productieomgeving;
utworzenia back-upu środowiska produkcyjnego;

aanmaken back-up van de productieomgeving
utworzenia kopii zapasowej środowiska produkcyjnego

aanmaken back-up van de geconverteerde omgeving;
tworzenia kopii zapasowych przekonwertowanego środowiska;

aanmaken back-up van de geconverteerde omgeving
tworzenia kopii zapasowej przekonwertowanego środowiska

back-up van de lokale nationale interface
rezerwowy lokalny interfejs krajowy

de verbetering van de kwaliteit van de productieomgeving,
poprawa jakości środowiska produkcyjnego;

back-up
kopia zapasowa

back-up van bestand is geslaagd
pomyślnie utworzono kopię zapasową

voor back-up
do kopii zapasowych

back-up terugplaatsen
& przywróć kopię zapasową...

back-up / recovery.
kopia zapasowa/odzyskiwanie.

embedded back-up header
wbudowana kopia nagłówka

gebruik van beveiligingsvoorzieningen: off-site back-up van gegevens;
użycie zabezpieczeń: rezerwowe kopie danych poza zakładem

type verbinding tussen cs-sis en back-up van cs-sis
rodzaj połączenia między głównym cs-sis a rezerwowym cs-sis

eventuele fouten treden dan in de testomgeving op en niet in de productieomgeving.
ewentualne błędy wystąpią w środowisku testowym a nie produkcyjnym.

[ecdis back-up en rcds zijn alleen van toepassing als deze functies in de ecdis zijn opgenomen.
[jednostka rezerwowa ecdis oraz rcds mają zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy funkcje te są przewidziane w systemie ecdis.

maak een actuele back-up van elke gegevensverzameling voordat het euro gegevensconversieproces start.
wykonaj aktualną kopię zapasową każdego zbioru danych zanim rozpoczniesz proces konwersji danych.

bij een conversie is het maken van een back-up vooraf van groot belang.
przy konwersji tworzenie kopii zapasowych przed ma wielkie znaczenie.

check of zowel de back-up- als de recoveryvoorzieningen aanwezig en consistent zijn.
upewnij się, że zarówno tworzenie kopii zapasowych jak i rozwiązania do odzyskiwania są obecne i spójne.

de efsa adviseerde om zowel in de productieomgeving als in het eindproduct op enterobacteriaceae te monitoren en te testen.
europejski urząd ds. bezpieczeństwa Żywności zalecał monitorowanie i badanie obecności enterobacteriaceae zarówno w środowisku produkcyjnym, jak i w gotowym produkcie.