Hai cercato la traduzione di beleidsoogmerken da Olandese a Polacco

deelnemingen en beleggingen in dochtermaatschappijen, aandelen aangehouden voor strategische en beleidsoogmerken
udziały i inwestycje w podmioty zależne; instrumenty udziałowe, których posiadanie jest uzasadnione względami strategii/polityki

--- deelnemingen en beleggingen in dochtermaatschappijen, aandelen aangehouden voor strategische-- en beleidsoogmerken--- effecten met inbegrip van aandelen, en andere financiële instrumenten en tegoeden met inbegrip van depo ­ sito met vaste looptijd en lopende rekeningen aangehouden als een ge ­ oormerkte portefeuille--- repotransacties met wederverkoop ­ verplichting met kredietinstellingen in verband met het beheer van ef ­ fectenportefeuilles onder deze post. a)
--- udziały i inwestycje w podmioty zależne; instrumenty udziałowe, których posiadanie jest uzasadnione względami strategii/ polityki--- papiery wartościowe, w tym instru ­ menty udziałowe, oraz inne instru ­ menty finansowe i salda, w tym depozyty terminowe i rachunki bieżące należące do wyodrębnio ­ nych portfeli--- transakcje z przyrzeczeniem odkupu z instytucjami kredytowymi w związku z zarządzaniem port ­ felami papierów wartościowych ujętych w ramach niniejszej pozycji