Hai cercato la traduzione di brandstofceltechnologie da Olandese a Polacco

de correctiefactoren voor de gemiddelde klimatologische omstandigheden worden niet toegepast bij op brandstofceltechnologie gebaseerde warmtekrachtkoppeling.
współczynników korekcyjnych średniej sytuacji klimatycznej nie stosuje się w przypadku technologii kogeneracji opartej na ogniwach paliwowych.

brandstofceltechnologie wordt vaak gekoppeld aan een efficiënt gebruik van waterstof, maar in principe kunnen er ook andere — waaronder behandelde duurzame — brandstoffen voor gebruikt worden.
technologia ogniw paliwowych często wiąże się z racjonalnym wykorzystaniem wodoru, lecz zasadniczo może ona funkcjonować w oparciu o inne paliwa, w tym m.in. o przetworzone źródła odnawialne.

eind 2005 waren er meer dan 20 platforms van de grond gekomen, waarvan de meest geavanceerde (o.a. voor water- en brandstofceltechnologie, nano-elektronica, fotovoltaïsche energie en technologie voor watervoorziening en afvalwaterzuivering) een stimulans vormen voor gezamenlijke technologie-initiatieven, die gericht zijn op prioritaire projecten waarvoor aanzienlijke bedragen aan financiering nodig zijn.
na koniec 2005 roku istniało ponad dwadzieścia platform. najbardziej zaawansowane z nich (np. platformy zajmujące się wodorem i ogniwami paliwowymi, nanoelektroniką, fotowoltaiką, technologiami zaopatrzenia w wodę i asenizacji) wspierają uruchomienie tak zwanych wspólnych inicjatyw technologicznych, których celem jest promowanie projektów priorytetowych, wymagających znacznych nakładów finansowych.