Hai cercato la traduzione di dagdosering da Olandese a Polacco

dagdosering (mg)
całkowita dawka dobowa (mg)

totale dagdosering (mg)
dobowa (mg)

totale dagdosering pregabaline *
całkowita dobowa dawka pregabaliny *

totale dagdosering (mg zout)
całkowita dawka dobowa (mg soli)

de maximale dagdosering mag de 30 mg niet overschrijden.
maksymalna dawka dobowa nie powinna przekraczać 30 mg.

1e week aantal tabletten totale dagdosering (mg)
(co

de dagdosering kan worden toegediend in twee aparte doses indien de
dawka dobowa może być podawana w dwóch dawkach podzielonych, jeśli wartość klirensu

de dagdosering wordt in 3 gelijke doses verdeeld over de dag toegediend.
teratogennego u szczurów i królików, dział jednak embriotoksycznie u szczurów w dawkach ał toksycznych dla matek (patrz punkt 5. 3).

de gebruikelijke dagdosering aan het begin van de behandeling is 20 mg per kilogram lichaamsgewicht.
zazwyczaj dawka dobowa na początku leczenia wynosi 20 mg na kilogram masy ciała.

de maximale dagdosering van aripiprazol is 30 mg (alle aripiprazol toedieningsvormen meegerekend).
maksymalna dawka dobowa arypiprazolu wynosi 30 mg (włączając wszystkie postacie arypiprazolu).

bij patiënten met een creatinineklaring groter dan 5 ml/min is er geen reductie van de dagdosering nodig.
pacjenci z klirensem kreatyniny większym niż 50 ml/ min nie wymagają zmniejszenia dawki dobowej.

de maximale dagdosering van abilify bedraagt 30 mg, maar bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen moet die dosis met de nodige voorzichtigheid worden toegepast.
dawkę tę należy stosować ostrożnie u pacjentów, u których występują poważne zaburzenia czynności wątroby.

indien tijdens de onderhoudstherapie de nierfunctie afneemt, dient de dagdosering van oprymea te worden verlaagd met hetzelfde percentage als de afname in de creatinineklaring.
tkowa dawka dobowa

bijvoorbeeld: bij een dagdosering van 1500 mg moet u 1 tablet ’ s ochtends en 1 tablet ’ s avonds innemen.
przykładowo, jeśli dawka dobowa wynosi 1500 mg, należy przyjmować 1 tabletkę rano i 1 tabletkę wieczorem.

dat wil dus zeggen wanneer de creatinineklaring afneemt met 30%, dient tevens de dagdosering van mirapexin met 30% te worden verlaagd.
jeśli czynność nerek ulega pogorszeniu w czasie leczenia podtrzymującego, należy zmniejszyć dawkę dobową preparatu mirapexin o taki sam procent, o jaki zmniejszył się klirens kreatyniny, tzn. jeśli klirens kreatyniny zmniejsza się o 30%, to należy zmniejszyć dawkę dobową preparatu mirapexin o 30%.

echter bij patiënten met ernstige leverfunctiestoornissen dient de maximale dagdosering van 30 mg met voorzichtigheid te worden toegepast (zie rubriek 5.2).
niemniej, najwyższą dawkę dobową 30 mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punkt 5. 2).

indien nodig kan deze dagdosering wekelijks met 1 mg/ 24 h verhoogd worden totdat de ideale (onderhouds) dosis voor u bereikt is.
jeżeli zaistnieje taka konieczność, dawka może być zwiększana stopniowo co tydzień o 1 mg, do osiągnięcia właściwej dawki (podtrzymującej), wymaganej dla danego pacjenta.

de rat, de hond en de aap verdroegen dagdoseringen van 2, 2,5 en 8 mg/ kg/ d respectievelijk zonder schadelijke effecten.
szczury, psy i małpy dobrze (bez szkodliwego wpływu) tolerowały dobowe dawki ramiprylu odpowiednio 2, 0, 2, 5 i 8 mg/ kg/ dobę.