Hai cercato la traduzione di flop da Olandese a Polacco

flop
flop

flip-flop
przerzutnik

zijn transfer naar lokeren werd echter een flop.
przez rok w barwach lokeren zagrał osiem razy.

* bistabiele multivibrator: de 555 fungeert als flip-flop.
* bistabilny: 555 działa jako przerzutnik dwustanowy (flip-flop).

uiteindelijk zijn er minder dan 10.000 van verkocht, het is dus een grote flop geworden, vergeleken met het vorige album.
nie zmienia to jednak faktu, że płyta została wytłoczona w liczbie 10 000 egzemplarzy z czego prawie wszystkie zostały zwrócone z powodu słabej sprzedaży.

elke spelcomputer uitgebracht door sega na de sega mega drive was een flop (sega cd, sega 32x en sega saturn).
sega potwierdziła brak planów na wydanie następcy swojej konsoli.

69 was absorptiesnelheid-afhankelijk (flip-flop kinetiek), wat de langere t½ na pleister (3,4 uur) vergeleken met orale of intraveneuze toediening (1,4 tot 1,7 uur) verklaart.
wydalanie było ograniczone tempem wchłaniania (model farmakokinetyki typu „ flip- flop ”), co tłumaczy dłuższy t1/ 2 po zastosowaniu systemu transdermalnego (3, 4 h) niż po podaniu doustnym lub dożylnym (1, 4 do 1, 7 h).