Hai cercato la traduzione di garantiefondsrekeningen da Olandese a Polacco

garantiefondsrekeningen worden geïdentificeerd met de bic van de betrokken rekeninghouder.
rachunki funduszu gwarancyjnego identyfikuje się przy pomocy kodu bic odpowiedniego posiadacza rachunku.

houders van garantiefondsrekeningen kunnen ascb 's , as 's of garantiegevers zijn .
posiadaczami rachunków funduszu gwarancyjnego mogą być banki centralne systemów zewnętrznych , systemy zewnętrzne oraz gwaranci .

bij gebreke van liquiditeit op de pm-rekening van de afwikkelingsbank, worden de saldi van deze garantiefondsrekeningen gebruikt ter afwikkeling van de as-betalingsinstructies.
salda tych rachunków wykorzystuje się do rozrachunku instrukcji płatniczych systemów zewnętrznych w przypadku braku dostępnej płynności na rachunku w pm banku rozrachunkowego.

bij gebreke van liquiditeit op de pm-rekening van de afwik ­ kelingsbank, worden de saldi van deze garantiefondsrekeningen ge ­ bruikt ter afwikkeling van de as-betalingsinstructies.
salda tych rachunków wykorzystuje się do rozrachunku instrukcji płatniczych systemów zewnętrznych w przypadku braku dostępnej płynności na rachunku w pm banku rozrachunkowego.

bij aanbieding van de afwikkelingsprocedure 4 of 5 kan een ascb in haar target2-deelsysteem voor een as een garantiefondsrekening openen.
bank centralny systemu zewnętrznego oferujący procedury rozrachunkowe 4 lub 5 może otwierać w swoim systemie będącym komponentem systemu target2 rachunki funduszu gwarancyjnego dla systemów zewnętrznych.