Hai cercato la traduzione di geen bericht in geheugen da Olandese a Polacco

geen bericht...
brak wiadomości...

in geheugen opslaan
zapisanie w pamięci

kon geen bericht ontvangen
nie można odebrać wiadomości

cache wachtwoorden in geheugen
przechowuj hasła w pamięci sterownika

het bestand bevat geen bericht.
ten plik nie zawiera wiadomości.

toon een bericht in een & dialoogvenster
pokaż komunikat w & okienku

inkomend bericht in actief gesprekcomment
wiadomość przychodząca na aktywnym czaciecomment

verzendt het bericht in het invoerveld.
wysyła wiadomość z pola wprowadzania tekstu.

cache wachtwoorden en sleutels in geheugen
przechowuj w pamięci hasła i pliki kluczowe

wachtwoord (passphrase) in geheugen bewaren
przechowuj hasło w pamięci

er wordt geen bericht van ontvangst verstrekt.
nie wydaje się potwierdzenia odbioru.

betekening door middel van een bericht in het publikatieblad
publiczne ogłoszenie

(tijdstip van het bericht in het formaat uumm)
(godzina przekazania danych w formacie ggmm)

ga naar het volgende ongelezen bericht in de huidige map.
przejście do następnej nieprzeczytanej wiadomości w bieżącym folderze.

geen bericht opgehaald, het antwoord van de server was leeg.
nie pobrano wiadomości, odpowiedź serwera była pusta.

(datum van het bericht in het formaat: jjjjmmdd)
(data przekazania danych w formacie rrrrmmdd)

er zijn geen ongelezen berichten in de geobserveerde mappen
brak nie odczytanych wiadomości w monitorowanych folderach

geen berichten geselecteerd
nie wybrano wiadomości

geen berichten meer tonen
nie pokazuj więcej wiadomości

indien u kort na het gesprek geen bericht hebt gekregen, kunt u ervan uitgaan dat u de baan niet hebt gekregen.
kandydaci powinni skupić się na informacjach zamieszczonych w cv.