Hai cercato la traduzione di gezondheidstechnologieën da Olandese a Polacco

ondersteuning van het eu-netwerk voor de beoordeling van gezondheidstechnologieën;
wspieranie sieci oceny technologii medycznych ue;

de uitwisseling van informatie over de beoordeling van gezondheidstechnologieën, met inbegrip van nieuwe informatietechnologieën en ervaring met goede praktijken, te ondersteunen.
wspieranie wymiany informacji dotyczących oceny technologii zdrowotnych, w tym nowych technologii informacyjnych, oraz doświadczeń w zakresie dobrych praktyk.

via europese referentienetwerken, gemeenschappelijke evaluatie van gezondheidstechnologieën en de ontwikkeling van elektronische informatie- en communicatietechnologieën wil de richtlijn de europese samenwerking bevorderen.
dyrektywa wspiera wzmocnienie współpracy europejskiej przez tworzenie europejskich sieci referencyjnych, ocenę technologii opieki zdrowotnej i opracowywanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych on-line.

steun aan het eu-netwerk voor de beoordeling van gezondheidstechnologieën dat is opgezet in het kader van bestaande projectactiviteiten [17] en overleg met het farmaceuticaforum.
wsparcie dla sieci oceny technologii zdrowotnych unii europejskiej poprzez działania prowadzone w ramach istniejących projektów [17] oraz powiązanie z działaniami forum farmaceutycznego.

1.4 het comité gaat ervan uit dat de regionale en lokale overheden worden betrokken bij de uitvoering van de voorgestelde initiatieven, zoals de ontwikkeling van gezondheidsindicatoren en benchmarking. de regionale en lokale overheden moeten dan ook vertegenwoordigd zijn in de groep op hoog niveau voor gezondheidszorg en medische zorg, die de commissie zal bijstaan bij belangrijke zaken als patiënten beter bekend maken met hun rechten en plichten, gezamenlijke benutting van vrije capaciteit en grensoverschrijdende zorg, aanwijzing van europese referentiecentra en coördinatie van de evaluatie van nieuwe gezondheidstechnologieën. het comité dringt er dan ook bij de commissie op aan ervoor te zorgen dat de regionale en lokale overheden in deze groep vertegenwoordigd worden.
1.4 ufa, że te władze regionalne i lokalne będą zaangażowane w realizację inicjatyw na rzecz ustanowienia wspólnej, powszechnej europejskiej strategii zdrowotnej, na przykład w opracowaniu wskaźników zdrowotności i ich wzorców porównawczych (benchmarking). komitet regionów uważa zatem, że przedstawiciele władz regionalnych i lokalnych powinni zasiadać w grupie wysokiego szczebla ds. usług zdrowotnych i opieki medycznej (high-level group on health services and medical care), która wspierać będzie komisję w szeregu kluczowych obszarów, w tym opracowaniu praw i obowiązków pacjentów; wspólnego wykorzystania nadmiaru potencjału przez różne systemy opieki zdrowotnej oraz współpracy transgranicznej; identyfikowaniu europejskich ośrodków referencyjnych; oraz skoordynowanej oceny nowych technologii zdrowotnych. komitet regionów wzywa zatem komisję do zapewnienia reprezentacji władz regionalnych i lokalnych w tej grupie;