Hai cercato la traduzione di lapland da Olandese a Polacco

lapland
laponia

natura 2000 toerisme in lapland
turystyka w obszarach natura 2000 laponii

het ligt in lapland, bij fredrika.
najbliższe miejscowości to fredrika oraz Åsele.

onderzoek naar vissenvoeding in zweeds lapland.
badania na temat odżywiania ryb w szwedzkiej laponii.

dorotea is een zweedse gemeente in het landschap lapland.
pod względem zaludnienia dorotea jest 288. gminą w szwecji.

regio : de provincies lapland en oulo, de regio kainuu
region : prowincje laponia i oulu, region kainuu

arvidsjaur is een zweedse gemeente in het "landschap" lapland.
pod względem zaludnienia arvidsjaur jest 259. gminą w szwecji.

in 1634 werd de eerste school voor saami in lapland opgericht in lycksele.
jest siedzibą gminy lycksele, w regionie västerbotten.

rovaniemen palloseura is een in 1950 opgerichte voetbalclub uit rovaniemi, in fins lapland.
rovaniemen palloseura – fiński klub piłkarski założony w 1950 z siedzibą w mieście rovaniemi.

lapland omvat uitgestrekte gebieden met bossen en venen van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid.
można to łatwiej osiągnąć, jeżeli przedsiębiorstwa widzą własny interes w zachowaniu i ochronie dóbr przyrody.

kilpisjärvi is een nederzetting in de gemeente enontekiö in fins lapland, maar wel herkenbaar als bewoning.
kilpisjärvi to jedna z większych wsi w gminie enontekiö w laponii w finlandii.

stora sjöfallet is een nationaal park in lapland, in de gemeente gällivare in het noorden van zweden.
"stora sjöfallets nationalpark") – park narodowy w szwecji, położony na terenie gminy gällivare w regionie norrbotten.

stenmark werd geboren in joesjö in het zweedse landschap lapland, maar verhuisde in 1960 naar het nabijgelegen tärnaby.
== kariera ==ingemar stenmark zaczął uprawiać narciarstwo alpejskie w wieku 5 lat, trenując w miejscowości tärnaby.

van lapland tot sicilië, van de atlantischeeilanden van portugal tot de oostgrensvan de eu hoeven bedrijven geen douanerechten te betalen.
przedsiębiorcy, od laponii po sycylię i odportugalskich wysp na atlantyku ażpo wschodnie rubieże ue, niemuszą uiszczać żadnych opłat celnych.

sarek ("sareks nationalpark") is een nationaal park in de gemeente jokkmokk in het zweedse landschap lapland.
"sareks nationalpark") – park narodowy w szwecji, położony na terenie gminy jokkmokk w regionie norrbotten.

jämtland grenst in het westen aan noorwegen, in het noordoosten aan het zweedse landschap lapland, in het oosten aan Ångermanland en in het zuiden aan härjedalen en medelpad.
graniczy od południa z medelpad i härjedalen, od zachodu z norweskim trøndelag, od północnego-wschodu z lappland oraz od wschodu z Ångermanland.

er is overeengekomen dat bij de etikettering van rendiervlees en van producten op basis van rendiervlees, van oorsprong uit zweeds lapland, de in artikel 13 van verordening (eg) nr. 510/2006 vastgestelde voorwaarden in acht worden genomen.
ustalono, że etykietowania mięsa z reniferów lub produktów z mięsa reniferów pochodzących ze szwedzkiej laponii należy dokonywać z poszanowaniem art. 13 rozporządzenia (we) nr 510/2006.