Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ldh gestegen
wzrost dehydrogenazy mleczanowej (ldh)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verhoogde alkalisch fosfatase, verhoogd ldh verhoogd sgot, hyperuricemie
zwiększenie aktywności sgot, hiperurykemia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verlaagd glucose, verhoogde alkalisch fosfatase, verhoogd ldh, hyperuricemie
trombocytopenia zaburzenia śledziony zmniejszenie stężenia glukozy, zwiększenie aktywności fosfatazy alkalicznej, ldh, hiperurykemia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aantonen, of lactaatdehydrogenase (ldh), of een verstoorde zoutbalans.
mleczanowej (ldh), zaburzenia równowagi soli.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hyperglykemie, gewichtsafname, perifeer oedeem, gezichtsoedeem, ldh-toename, hypocalciëmie
immunologicznego
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
onderzoek (mediaan, e/l) ldh-auc aan einde van het
badania (mediana, j. / l) auc ldh pod koniec leczenia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verhoogde lipase, verhoogde amylase, verhoogd bloedbilirubine, verhoogd ldh, verhoogde alkalische fosfatase tachycardie
zwiększenie aktywności lipazy, zwiększenie aktywności amylazy, zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi, zwiększenie aktywności dehydrogenazy mleczanowej (ldh), zwiększenie aktywności fosfatazy alkalicznej
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verlaging van het serumbicarbonaat, serumcreatinine, en serumkalium; verhoging van het serum ldh, serumfosfor, serumkalium
zmniejszenie stężenia wodorowęglanów, kreatyniny i potasu w surowicy; zwiększenie aktywności ldh, zwiększenie stężenia fosforu, potasu w surowicy hematologia:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rd vermindering van het hemoglobinegehalte en bloedplaatjestelling; een verhoogde concentratie van alkalische fosfatase, ldh, serumcreatinine en serumureumstikstof.
na leukocytów; zmniejszenie stężenia hemoglobiny i liczby płytek krwi; zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej i ldh oraz stężenia kreatyniny i azotu mocznikowego w surowicy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reversibele dosisafhankelijke en in het algemeen milde of matige stijgingen van lactaat dehydrogenase (ldh), alkalische fosfatase, serum urinezuur en gamma-glutamyltransferase (ggt) traden op bij gebruik van filgrastim bij respectievelijk ongeveer 50%, 35%, 25% en 10% van de patiënten bij aanbevolen doses.
po zastosowaniu filgrastymu w zalecanych dawkach odpowiednio u 50%, 35%, 25% i 10% pacjentów wystąpiło odwracalne, zależne od dawki oraz zazwyczaj łagodne lub umiarkowane zwiększenie aktywności dehydrogenazy mleczanowej (ldh), fosfatazy alkalicznej, stężenia kwasu moczowego w surowicy oraz aktywności gamma- glutamylotransferazy (ggt).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: