Hai cercato la traduzione di memoreren da Olandese a Polacco

memoreren
przypominajĄ, Że

memoreren dat
przypominajĄ, Że

8) memoreren welke gevolgen een opzegging van het npv zou kunnen hebben voor de internationale vrede en veiligheid.
8) zwrócenie uwagi na potencjalne implikacje, jakie dla światowego pokoju i bezpieczeństwa miałoby wycofanie się z npt.

8) memoreren welke gevolgen een opzegging van het npv zou kunnen hebben voor de internationale vrede en veiligheid. zich inzetten voor de vaststelling van maatregelen om gevallen van opzegging van het npv te ontmoedigen;
8) zwrócenie uwagi na potencjalne implikacje, jakie dla światowego pokoju i bezpieczeństwa miałoby wycofanie się z npt. zachęcanie do podjęcia działań zniechęcających do wycofania się z tego układu;

bij een tweede overleg in november 2004 tussen salomon korn, de nieuwe ecb-president jean-claude trichet en petra roth, de burgemeester van frankfurt, werd afgesproken dat dit gedenkteken niet alleen de historische gebeurtenissen moest memoreren, maar ook door informatie de herinnering levend moest houden.
w listopadzie 2004 r. na kolejnym spotkaniu z udziałem salomona korna, nowego prezesa ebc jean-claude’ a tricheta i burmistrz frankfurtu petry roth uzgodniono, że miejsce pamięci powinno być nie tylko symbolem zdarzeń z przeszłości, ale też pełnić funkcję informacyjną.