Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nach art. 14 abs.
nach art. 14 abs.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ausfuhr nach estland.
- ausfuhr nach estland.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neue sehnsucht nach alten werten.
neue sehnsucht nach alten werten.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faksimiledruck nach der erstausgabe von 1616, ed.
faksimiledruck nach der erstausgabe von 1616, ed.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* "auf dem weg nach tabou", 1994.
v. a. drescher, 1993* "auf dem weg nach tabou.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nach der zustimmenden entscheidung der kommission vom 25.
nach der zustimmenden entscheidung der kommission vom 25.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
programmspektrum in köln/bonn vor und nach der umstellung
programmspektrum in köln/bonn vor und nach der umstellung
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die moderne neurologie und die frage nach gott".
die moderne neurologie und die frage nach gott".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
globalmaßnahmen nicht um maßnahmen handelt, die nach allg.
globalmaßnahmen nicht um maßnahmen handelt, die nach allg.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.
der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
freistellung nach artikel 87 absätze 2 und 3 eg-vertrag
freistellung nach artikel 87 absätze 2 und 3 eg-vertrag
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astra/infratest schlüsselt den fernsehempfang zudem nach bundesländern auf.
astra/infratest schlüsselt den fernsehempfang zudem nach bundesländern auf.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deshalb ist die maßnahme nach vorläufiger auffassung der kommission dem staat zuzurechnen.
deshalb ist die maßnahme nach vorläufiger auffassung der kommission dem staat zuzurechnen.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(6) nach dem geschäftsbericht 2004 verfügte die dornbirner sparkasse am 31.
(6) nach dem geschäftsbericht 2004 verfügte die dornbirner sparkasse am 31.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(60) nach den gemeinschaftsleitlinien dürfen umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werden.
(60) nach den gemeinschaftsleitlinien dürfen umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werden.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ein deutsches requiem, nach worten der heiligen schrift," op.
"ein deutsches requiem nach worten der heiligen schrift") op.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dem vorbringen der beschwerdeführerin nach soll die schneider ag im rahmen folgender maßnahmen rechtswidrige beihilfen erhalten haben:
dem vorbringen der beschwerdeführerin nach soll die schneider ag im rahmen folgender maßnahmen rechtswidrige beihilfen erhalten haben:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(16) nach deutschen angaben führen die investitionen zur schaffung von 35 arbeitsplätzen auf der rolandswerft.
(16) nach deutschen angaben führen die investitionen zur schaffung von 35 arbeitsplätzen auf der rolandswerft.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ermäßigung des zollsatzes nach dem gzt gemäß verordnung (eg) nr. 1898/97
- ermäßigung des zollsatzes nach dem gzt gemäß verordnung (eg) nr 1898/97
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"* 1985 "der schatten und das böse im märchen"* 1985 "die suche nach dem selbst.
* 1985 "der schatten und das böse im märchen"* 1985 "die suche nach dem selbst.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta