Hai cercato la traduzione di observations da Olandese a Polacco

*"observations entomologiques.
* "observations entomologiques.

observatiemodel (observations model)
model obserwacji (observations model)

observations soumises par les autorités françaises
observations soumises par les autorités françaises

* "observations sur les nouvelles découvertes aërostatiques.
* "observations sur les nouvelles découvertes aërostatiques.

observations made by the uk government as well as third parties
observations made by the uk government as well as third parties

la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires

observations botaniques" (imprimerie de c. casterman-dieu, doornik, 1823).
observations botaniques" (imprimerie de c. casterman-dieu, tournay, 1823).

volledige tekst* observations on the genus typhlopone, with descriptions of several exotic species of ants.
proceedings of the zoological society of london 3: 51-72 (1835)* observations on the genus typhlopone, with descriptions of several exotic species of ants.

gespecialiseerde waarnemingen (specialised observations) (gespecificeerd in paragraaf 7.4 van bijlage i)
obserwacje specjalistyczne (określone w sekcji 7.4 załącznika i),

elle a transmis par lettres des 13 et 16 janvier et des 5 et 21 février 2003 leurs observations à la france en lui donnant la possibilité de les commenter.
elle a transmis par lettres des 13 et 16 janvier et des 5 et 21 février 2003 leurs observations à la france en lui donnant la possibilité de les commenter.

tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.
tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.

it is only with the help of such observations that the commission can decide whether such aid is necessary and does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.
it is only with the help of such observations that the commission can decide whether such aid is necessary and does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.

tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).
les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).

* "observations sur les graminées de la flore de belgique" (j. casterman aîné, doornik, 1823).
* "observations sur les graminées de la flore de belgique" (j. casterman aîné, tournay, 1823).

een link naar een extern document dat nadere informatie bevat over een gegevensmodel dat voldoet aan iso 19156 "observations and measurements" en dat wordt gebruikt om de vergaarde observations en measurements op te slaan of uit te wisselen.
odnośnik do dokumentu zewnętrznego zawierającego dalsze informacje na temat modelu danych zgodnego z iso 19156 »observations and measurements«, stosowanego do przechowywania lub wymiany pozyskanych obserwacji i pomiarów.

vergelijkbare resultaten werden verkregen uit de “ last observation carried forward” analyse methode (tijdsgemiddelde verschil van 0,10, 97,5% betrouwbaarheidsinterval [-0,13, 0,33]).
zgodne wyniki uzyskano stosując metodę locf (last observation carried forward) (uśredniona pod względem czasu różnica wynosiła 0, 11, przy przedziale ufności 97, 5% [- 0, 15, 0, 36]).