Hai cercato la traduzione di onderhoudsdosis da Olandese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Polacco

Informazioni

Olandese

onderhoudsdosis

Polacco

dawka podtrzymująca

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

onderhoudsdosis u

Polacco

podtrzymująca udawka

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

onderhoudsdosis (na de eerste 24 uur)

Polacco

(w ciągu pierwszych 24

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

de aanbevolen onderhoudsdosis is 20 mg per dag.

Polacco

zalecana dawka podtrzymująca wynosi 20 mg na dobę.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

84% bij een onderhoudsdosis van lansoprazol 15 mg.

Polacco

odsetek osób bez nawrotu choroby po 12 miesiącach wśród pacjentów spełniających kryteria oceny wynosił 39% w grupie placebo i 84% w grupie lanzoprazolu stosowanego w dawce podtrzymującej 15 mg.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

dosis na de eerste 24 uur (onderhoudsdosis)

Polacco

dożylnie 6 mg/ kg mc. co 12 godzin dawka nasycająca) w ciągu pierwszych 24 godzin (pierwsze 24 godziny) dawka podtrzymująca) 4 mg/ kg mc. dwa razy na dobę (po pierwszych 24 godzinach)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

onderhoudsbehandeling de aanbevolen onderhoudsdosis is 20 mg per dag.

Polacco

zalecana dawka podtrzymująca wynosi 20 mg na dobę.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Olandese

gebruikelijke onderhoudsdosis 75-150 60-150 30-100

Polacco

75- 150 60- 150 30- 100

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

de dagelijkse onderhoudsdosis ligt tussen 200 mg en 400 mg.

Polacco

dawka podtrzymująca wynosi między 200 mg i 400 mg na dobę.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

deze onderhoudsdosis gebruikt u voor de behandeling op lange termijn.

Polacco

dawkę podtrzymującą stosuje się w leczeniu długotrwałym.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

onderhoudsdosis 3 maal per week tussen de 17 en 33 ie/kg.

Polacco

dawka podtrzymująca od 17 do 33 j. m. / kg 3 razy w tygodniu drogą dożylną.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

16 (zie de samenvatting van de productkenmerken voor titratie en onderhoudsdosis)

Polacco

chpl).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

10 bij de aanbevolen onderhoudsdosis of dubbele dosis (d.w.z.

Polacco

podczas stosowania zalecanej dawki podtrzymującej lub dawki podwójnej (tzn.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Olandese

vanaf de vierde week is de aanbevolen onderhoudsdosis 20 mg, éénmaal daags.

Polacco

począwszy od czwartego tygodnia zalecana dawka podtrzymująca wynosi 20 mg na dobę.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

dit duurt minstens 1,5 uur voor de onderhoudsdosis en 3 uur voor de aanvangsdosis.

Polacco

podawanie wlewu powinno trwać co najmniej 1, 5 godziny w przypadku dawki podtrzymującej i 3 godziny w przypadku dawki nasycającej.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

onderhoudsdosis tussen 25 en 50 ie/ kg 2 maal per week in 2 gelijkwaardige injecties.

Polacco

dawka podtrzymująca między 25 i 50 j. m. / kg mc, podawana 2 razy w tygodniu w 2 równych dawkach.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Olandese

- een vervolgverpakking (onderhoudsdosis) met 2 heldere blisters van 14 champix 1 mg

Polacco

- opakowanie kontynuacyjne (leczenie podtrzymujące) zawierające 2 przezroczyste blistry z 14

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Olandese

4, trek de berekende dagelijkse onderhoudsdosis geneesmiddel uit de flacon op (stap 1).

Polacco

z fiolki należy pobrać lek w objętości równej wyliczonej dobowej dawce podtrzymującej (etap 1).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

de aanvangs- en onderhoudsdosis dienen gematigd te zijn (zie rubriek 4.2).

Polacco

dawka początkowa i podtrzymująca powinna być ostrożnie dobierana.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

2 1000 mg/20 mg en na 4 weken worden opgehoogd naar de onderhoudsdosis 2000 mg/40 mg.

Polacco

w przypadku pacjentów stosujących dotąd kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu leczenie należy rozpocząć od dawki 1000 mg/ 20 mg, którą po czterech tygodniach należy zwiększyć do dawki podtrzymującej 2000 mg/ 40 mg.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,027,309,527 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK