Hai cercato la traduzione di signaallichten da Olandese a Polacco

als het geteste koplicht signaallichten omvat, moeten deze laatste branden gedurende de test.
gdy badane światło główne zawiera lampy sygnalizacyjne, to powinny one być zapalone przez czas trwania badania.

(1) overwegende dat het met het oog op de verhoging van de veiligheid noodzakelijk is gebleken de voorschriften voor de installatie van signaallichten te verfijnen;
(1) celem poprawy bezpieczeństwa konieczne jest obecnie sprecyzowanie przepisów określających, w jaki sposób powinny być zainstalowane urządzenia sygnalizacji świetlnej;

mag worden gebruikt, wordt de test in overeenstemming hiermee uitgevoerd en laat men [2] als het geteste koplicht signaallichten omvat, moeten deze laatste branden gedurende de test.
(włączonymi światłami drogowymi zapalanymi jednocześnie), to badanie przeprowadza się zgodnie z tym warunkiem, włączając [2] gdy badane światło główne zawiera lampy sygnalizacyjne, to powinny one być zapalone przez czas trwania badania.

of alleen met het mistlicht voor ontstoken mag worden gebruikt, wordt de test in overeenstemming hiermee uitgevoerd en laat men [2] als het geteste koplicht signaallichten omvat, moeten deze laatste branden gedurende de test.
, to badanie przeprowadza się zgodnie z tym warunkiem, włączając [2] gdy badane światło główne zawiera lampy sygnalizacyjne, to powinny one być zapalone przez czas trwania badania.

indien de aanvrager verklaart dat het koplicht alleen met het dimlicht ontstoken of alleen met het groot licht (de grote lichten) ontstoken [3] mag worden gebruikt, wordt de test in overeenstemming hiermee uitgevoerd en laat men [2] als het geteste koplicht signaallichten omvat, moeten deze laatste branden gedurende de test.
jeżeli wnioskujący oświadcza, że światło główne ma być za każdym razem używane tylko z włączonym światłem mijania lub tylko z włączonym światłem drogowym [3] (włączonymi światłami drogowymi zapalanymi jednocześnie), to badanie przeprowadza się zgodnie z tym warunkiem, włączając [2] gdy badane światło główne zawiera lampy sygnalizacyjne, to powinny one być zapalone przez czas trwania badania.