Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-de vermeerdering,-de oogst,
-czynności związane ze zbiorem,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
voorgeschreven vermeerdering van de massa
wymagany przyrost masy
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- de vermeerdering van siergewassen; of
- rozmnażania roślin ozdobnych, lub
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
diensten voor vermeerdering van de wildstand
usługi rozmnażania zwierzyny łownej
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- gecertificeerd zaaizaad, eerste vermeerdering: 99
- kwalifikowany materiał siewny, pierwsza generacja: 99 %,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
b) het conditioneren ten behoeve van de vermeerdering,
b) przygotowanie do rozmnażania;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a ) land waar de vermeerdering van het zaaizaad plaatsvindt ,
a) kraj, w którym przeprowadzane będzie rozmnażanie nasion;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
vermeerdering: reproductie op vegetatieve of andere wijze;
"rozmnażanie": reprodukcja wegetatywna lub inne sposoby reprodukcji.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vermeerdering in voorraden gereed produkt en goederen in bewerking .
zwiększenie wielkości zapasów produktów gotowych i produkcji w toku.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
vermeerdering met 1154 ton geslacht gewicht van de toewijzing voor nieuw-zeeland
dodać 1154 tony (waga tuszy) dla nowej zelandii
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c ) hoeveelheid , oorsprong en categorie van het voor vermeerdering bestemde zaaizaad ,
c) ilość, pochodzenie i kategorię nasion, które będą rozmnażane;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
" dan wel , in voorkomend geval , gecertificeerd zaad van de derde vermeerdering . "
"lub, tam, gdzie zajdzie potrzeba, "kwalifikowany materiał siewny trzeciego pokolenia";"
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
plantgoed (verkregen uit zaad of via vegetatieve vermeerdering) van gebruiksplanten, champignonbroed:
sadzonki (pochodzące z siewów lub rozmnożenia roślinnego) roślin użytkowych; grzybnie
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
g) gecertificeerd zaad van de tweede vermeerdering (aardnoten, vezelvlas, oliehoudend vlas, soja, katoen): zaad
g) "kwalifikowany materiał siewny, drugiego rozmnożenia" (orzech ziemny, len, materiał siewny lnu, materiał siewny soi, bawełna) oznacza materiał siewny,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta