Hai cercato la traduzione di veiligheidsaanbeveling da Olandese a Polacco

veiligheidsaanbeveling
zalecenie dotyczące bezpieczeństwa

de veiligheidsaanbeveling s 23 bijvoegen
dodaje się zwrot określający warunki bezpiecznego stosowania s: 23

onder "veiligheidsaanbeveling" wordt verstaan een voorstel:
„zalecenia dotyczące bezpieczeństwa” oznaczają propozycje wystosowane:

een veiligheidsaanbeveling vormt in geen geval een vermoeden van schuld of aansprakelijkheid voor een ongeval of incident.
zalecenie bezpieczeństwa w żadnym wypadku nie stanowi domniemania winy lub odpowiedzialności za wypadek lub zdarzenie.

bijlage iv : " veiligheidsaanbeveling met betrekking tot gevaarlijke stoffen " wordt gewijzigd als volgt :
w załączniku iv (zwroty określające warunki bezpiecznego stosowania niebezpiecznych substancji chemicznych) wprowadza się następujące zmiany:

gelieve de bijsluiter vóór gebruik te lezen, m.b.t. de veiligheidsaanbevelingen voor de persoon die het product toedient.
35 w celu zapoznania się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa stosowania, przed użyciem należy przeczytać ulotkę informacyjną.