Hai cercato la traduzione di coördinatiemechanisme da Olandese a Portoghese

het in luxemburg overeengekomen coördinatiemechanisme heeft de eerste proef dus doorstaan.
o mecanismo de coordenação acordado no luxemburgo passou assim a sua primeira prova de fogo.

die initiatieven zijn vaak gericht op een centraal coördinatiemechanisme waarvoor een relatief lage basisfinanciering is vereist.
as iniciativas de gestão integrada da zona costeira estão normalmente concentradas num mecanismo coordenador central que exige níveis relativamente baixos de financiamento.

mevrouw de voorzitter, geen enkel coördinatiemechanisme, geen enkele procedure is doeltreffend als de politieke wil ontbreekt.
senhora presidente, nenhuma coordenação e nenhum procedimento é eficaz quando falta vontade política.

het financierings- en coördinatiemechanisme uit de nieuwe verordening biedt ons samen met de mededeling een goede uitgangspositie om deze uitdaging aan te gaan.
com o mecanismo de financiamento e coordenação criado no âmbito do novo regulamento e da comunicação, estamos numa boa posição para enfrentarmos esse desafio.

- evaluatie van gezondheidstechnologie: de commissie zal zorgen voor een coördinatiemechanisme voor de evaluatie van gezondheidstechnologie. zij zal met het oog daarop specifieke voorstellen presenteren.
- avaliação das tecnologias da saúde: a comissão criará um mecanismo de colaboração enquanto parte da cooperação em matéria de serviços de saúde e apresentará, se for caso disso, outras propostas.

tot de doelstellingen van dit actieplan behoren een betrouwbare informatie-infrastructuur, ontwikkeling, analyse en verspreiding van de beste praktijken, benchmarking en een coördinatiemechanisme voor e-beleid.
o seus objectivos são, entre outros, uma infra-estrutura segura da informação, o desenvolvimento, a análise e a difusão das melhores práticas, a aferição de desempenhos e um mecanismo de coordenação das políticas para as novas tecnologias.

in voorkomend geval deelnemen in de desbetreffende informatie- en coördinatiemechanismen en andere aanverwante activiteiten van de partijen;
participam, se for caso disso, nos mecanismos de informação e de coordenação pertinentes e noutras actividades conexas das partes.