Hai cercato la traduzione di crisisbeheer da Olandese a Portoghese

we hebben het over crisisbeheer.
não estamos a falar de política de defesa.

risico- en crisisbeheer: opties
gestão de riscos e crises: opções

voorkomen van conflicten en crisisbeheer
prevenção de conflitos e gestão das crises

wat kunnen wij doen voor crisisbeheer?
o que é que podemos fazer para assegurar a gestão de crises?

we praten veel over conflictpreventie en crisisbeheer.
falamos muito sobre a prevenção de conflitos e a gestão de crises.

civiel crisisbeheer heeft overduidelijk onze voorkeur.
a primeira goza evidentemente da nossa preferência.

deze zomer moet de kerngroep voor crisisbeheer operationeel zijn.
a célula de gestão das crises deverá estar operacional até ao verão.

het eerste onderdeel is het gedeelte over conflictpreventie en crisisbeheer.
a primeira diz respeito à prevenção de conflitos e à gestão de crises.

verder waren er geen installaties of handleidingen voor crisisbeheer beschikbaar.
além disso, não existiam equipamentos e manuais dedicados à gestão das crises.

wij beseffen dat conflictpreventie en crisisbeheer zaken op lange termijn zijn.
reconhecemos que a prevenção de conflitos e a gestão das crises são iniciativas a longo prazo.

de commissie heeft een eenheid" conflictpreventie en crisisbeheer" opgericht.
a comissão criou uma unidade de prevenção de conflitos e gestão das crises.

3.11.4 informatie over de bestaande maatregelen voor risico- en crisisbeheer
3.11.4 informação sobre medidas de gestão de riscos e crises existentes

onze vaardigheden op het gebied van crisisbeheer schieten nog steeds ernstig tekort.
ainda temos grandes deficiências no domínio das nossas capacidades em matéria de gestão de crises.

het europees parlement maakt een duidelijk onderscheid tussen civiel en militair crisisbeheer.
posto isto, o parlamento europeu faz uma clara distinção entre a gestão civil e a gestão militar das crises.

dit vereist een combinatie van zowel niet-militaire als militaire instrumenten voor crisisbeheer.
para tal, é necessária uma combinação de instrumentos de gestão de crises, tanto civis como militares.

19 03 01 _bar_ conflictpreventie en crisisbeheer _bar_ 4 _bar_ 3500000 _bar_ 3500000 _bar_ 5420000 _bar_ 4980000 _bar_ 4186481,62 _bar_ 4271547,70 _bar_
19 03 01 _bar_ prevenção de conflitos e gestão de crises _bar_ 4 _bar_ 3500000 _bar_ 3500000 _bar_ 5420000 _bar_ 4980000 _bar_ 4186481,62 _bar_ 4271547,70 _bar_