Hai cercato la traduzione di onderzoeksinfrastructuren da Olandese a Portoghese

onderzoeksinfrastructuren
infraestruturas de investigação

capaciteiten — onderzoeksinfrastructuren
capacidades — infra-estruturas de investigaÇÃo

- ontwikkelen van onderzoeksinfrastructuren van europees belang;
- desenvolvimento de infra-estruturas de investigação de interesse europeu,

op grond daarvan zou een europees concept van onderzoeksinfrastructuren moeten worden uitgewerkt.
a abordagem europeia em matéria de infra-estruturas deve partir deste ponto.

de uitbreiding van bestaande en de bouw van nieuwe onderzoeksinfrastructuren stimuleert de vorming van regionale, onderzoeksgerichte clusters.
a criação de novas infra-estruturas de investigação e a ampliação das existentes favorecerá acelerará a constituição de agregados regionais centrados na investigação.

het europees strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren (esfri) speelt daarbij een nuttige en zeer belangrijke adviserende rol.
o esfri (european strategy forum on research infrastructures) assume um papel consultivo de grande utilidade para as infra-estruturas de investigação.

- een belangrijke verlaging in "onderzoeksinfrastructuren" alsmede een verlaging in "wetenschap in de maatschappij";
- uma redução importante em “infra-estruturas de investigação”, bem como uma redução em “ciência na sociedade”;

08 10 01 03 onderzoeksinfrastructuur
08 10 01 03 infra-estruturas de investigação