Hai cercato la traduzione di oplossingsmethode da Olandese a Portoghese

oplossingsmethode
tiporesolucao

oplossingsmethode wijzigen
mudar o tipo de resolução

onbekende oplossingsmethode "%1"
o tipo de resolução "% 1" é desconhecido

generieke oplossingsmethode van eulerobjectclass
resolução de euler genéricaobjectclass

niet-adaptieve oplossingsmethode van eulerobjectclass
resolução não- adaptativa de eulerobjectclass

onbekende oplossingsmethode voor botsingen "%1"
o tipo de resolução de colisões "% 1" é desconhecido

tweede orde oplossingsmethode van runge-kutta, uit de gsl-bibliotheekobjectclass
resolução runge- kutta de segunda ordem da biblioteca gslobjectclass

adaptieve tweede orde oplossingsmethode van runge-kutta, uit de gsl-bibliotheekobjectclass
resolução runge- kutta adaptativa de segunda ordem da biblioteca gslobjectclass

adaptieve klassieke vierde orde oplossingsmethode van runge-kutta, uit de gsl-bibliotheekobjectclass
resolução runge- kutta adaptativa de quarta ordem da biblioteca gslobjectclass

oplossingsmethode van runge-kutta cash-carp (4,5), uit de gsl-bibliotheekobjectclass
resolução runge- kutta cash- karp (4, 5) da biblioteca gslobjectclass

adaptieve oplossingsmethode van runge-kutta-fehlberg (4,5), uit de gsl-bibliotheekobjectclass
resolução runge- kutta- fehlberg (4, 5) adaptativa da biblioteca gslobjectclass

het afschatten van fouten veroorzaakt door de oplossingsmethode: fouten die bij het oplossen zijn ontstaan worden berekend en opgeteld bij de fouten die door de gebruiker zijn ingevoerd
estimativa do erro da resolução: os erros introduzidos pela resolução são calculados e adicionados aos erros introduzidos pelo utilizador

adaptieve oplossingsmethode van runge-kutta prince-dormand (8,9), uit de gsl-bibliotheekobjectclass
resolução runge- kutta prince- dormand (8, 9) adaptativa da biblioteca gslobjectclass

er zijn diverse oplossingsmethoden: tot aan de 8e orde, expliciet en impliciet, met of zonder een adaptieve tijdstap (voor de meesten is de gsl-bibliotheek nodig)
diversos métodos de resolução diferentes: até à 8a ordem, explícitos e implícitos, com ou sem passos temporais adaptativos (a maioria destes métodos necessitam da biblioteca gsl)