Hai cercato la traduzione di personenvervoer da Olandese a Portoghese

personenvervoer
transporte de passageiros

personenvervoer over de weg
transporte rodoviário de passageiros

lijnen voor personenvervoer;
linhas previstas para o tráfego de passageiros,

binnenlands geregeld personenvervoer;
nacionais,

betreffende kabelbaaninstallaties voor personenvervoer
relativa às instalações por cabo para transporte de pessoas

de markt voor het personenvervoer per trein
mercado do transporte ferroviário de passageiros

1) personenvervoer (bijlage f, punt 17).
1) transportes de passageiros (ponto 17 do anexo f).

voorwaarden voor ondernemers van personenvervoer over de weg
condiÇÕes aplicÁveis aos transportadores rodoviÁrios de passageiros

- nationaal en internationaal personenvervoer per spoor.
- transporte nacional e internacional de passageiros por via férrea.

kabelinstallaties voor openbaar of niet-openbaar personenvervoer;
as instalações de cabos para o transporte público ou não público de pessoas,

deze richtlijn heeft betrekking op kabelbaaninstallaties voor personenvervoer.
a presente directiva diz respeito às instalações por cabo para transporte de pessoas.

een bestuurder van een voertuig voor personenvervoer mag besturen:
o motorista de um veículo destinado aos transportes de passageiros pode conduzir:

- transportmiddelen voor personenvervoer die gebruik maken van tandradvoertuigen;
- os meios de transporte de pessoas que utilizam veículos de cremalheira,

2.2.1 de voornaamste redenen voor personenvervoer zijn de volgende:
2.2.1 principais razões que explicam a necessidade de as pessoas viajarem

b) voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage x, deel b, punt 10.
b) transportes internacionais de passageiros referidos no ponto 10) da parte b do anexo x.

cen -en 1909:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — redding en evacuatie -— --
cen -en 1909:2004requisitos de segurança das instalações por cabo para transporte de pessoas — recuperação e evacuação -— --

lid staat _bar_ personenvervoer _bar_ goederenvervoer _bar_ totaal _bar_
estado- membro _bar_ passageiros _bar_ mercadorias _bar_ total _bar_

cen _bar_ en 1908:2004veiligheidseisen voor kabelbanen voor personenvervoer — spaninrichtingen _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 1908:2004requisitos de segurança das instalações por cabo para transporte de pessoas — dispositivos de tensionamento _bar_ — _bar_ _bar_