Hai cercato la traduzione di schets da Olandese a Portoghese

schets
esboço

schets wissen
limpar o desenho

vage-schets zoekopdracht
procura difusa por desenho

huidige vage-schets zoekopdracht
procura difusa por desenho actual

waarom schets ik deze achtergrond?
por que estou a apresentar este historial?

ik wil afsluiten met een historische schets.
gostaria de terminar com um breve relato histórico.

gebruik deze knop om de schets te wissen.
use este botão para limpar o conteúdo do desenho.

ruwe schets van mogelijke monitorings- en evaluatie-acties
linhas gerais de um possível exercício de monitorização e avaliação

huidige schets-zoekopdracht opslaan in nieuw virtueel album
gravar a pesquisa por desenho actual como um álbum virtual novo

gebruik deze knop om het laatste deel van schets opnieuw te doen.
use este botão para refazer a última acção de desenho.

stel hier de kleur in die u wilt gebruiken voor het tekenen van de schets.
escolha aqui a cor usada para fazer o desenho.

een schets van de voornaamste door de aanvrager bestudeerde alternatieven, voorzover deze bestaan.
das eventuais principais alternativas estudadas pelo requerente, sob a forma de resumo.

commissaris vitorino heeft ons een overzicht gegeven met een schets van dergelijke antiterrorismemaatregelen.
o senhor comissário vitorino, ao delinear tais medidas, forneceu-nos uma" folha de itinerário" anti-terrorismo.

de vruchtwisseling en het areaal voor elk gewas met een schets van de ligging van de verschillende percelen;
a rotação das culturas e a superfície de cada cultura, incluindo um esboço cartográfico com a indicação da localização de cada campo;

het verslag geeft een goede schets van de buitengewone kansen die worden geboden door de ontwikkeling van nanotechnologieën.
tal como o relatório acertadamente refere, o desenvolvimento das nanotecnologias constitui uma oportunidade extraordinária.

g bis) een schets van de wijze waarop het plan bijdraagt aan sociale integratie en non-discriminatie.
g bis) uma descrição geral da contribuição do plano para a inclusão social e a não discriminação.

mijnheer de voorzitter, met haar mededeling geeft de commissie voor het eerst een schets van het manke beleid inzake afvalbeheer.
senhor presidente, a comunicação da comissão constitui o primeiro passo de um esboço da política gravemente manca em matéria de gestão de resíduos.

teken hier een schets om een vage zoekopdracht uit te voeren%1 is digikam version, %2 is the svn revision
faça aqui um desenho para efectuar uma pesquisa difusa% 1 is digikam version,% 2 is the svn revision

c) het bouwplan en het areaal voor elk gewas, samen met een schets van de ligging van de afzonderlijke percelen;
c) a rotação das culturas e a superfície de cada cultura, incluindo um esboço cartográfico com a indicação da localização de cada campo;

scheet
flatulência