Hai cercato la traduzione di vergeleken da Olandese a Portoghese

%1 vergeleken
% 1 correspondentes

eindpunt vergeleken
resultado final

bestand wordt vergeleken...
a comparar o ficheiro...

aantal vergeleken mappen: %1
número de pastas comparadas:% 1

angiox werd vergeleken met heparine.
o angiox foi comparado com a heparina.

preotact werd vergeleken met een placebo.
preotact foi comparado com placebo (simulação de tratamento).

50%, ns) vergeleken met de standaardtherapie.
60% vs 50%, ns), quando comparado com a terapia padrão.

de onderzoeken vergeleken de werkzaamheid van sm
viraferon em monoterapia e em associação com a ribavirina foi estudado me

vergeleken met de nagestreefde doelen evenredig zijn,
são proporcionadas tendo em conta os objectivos previstos,

mimpara werd vergeleken met placebo (schijnbehandeling).
o mimpara foi comparado com placebo (tratamento simulado).

mederegulering heeft geen meerwaarde vergeleken met zelfregulering.
com efeito, não possui um valor superior à auto-regulação.

gardasil werd vergeleken met een placebo (schijnbehandeling).
gardasil foi comparado com placebo (uma vacina fictícia).

maar advocaten kunnen niet met koopwaar worden vergeleken.
mas não se podem comparar os advogados a uma mercadoria.

de visserijsector kan met geen enkele andere worden vergeleken.
não existe nenhum outro sector com que este possa ser comparado.

daardoor zou de rente minder goed vergeleken kunnen worden.
seria restringida a comparabilidade dos encargos.

beide studies vergeleken pegasys plus placebo vs pegasys plus lamivudine vs lamivudine alleen.
ambos os estudos compararam pegasys mais placebo, com pegasys mais lamivudina, com lamivudina isolada.

c mtx = methotrexaat * * p < 0,01, trudexa vergeleken met placebo es
to b 40 mg de trudexa administrados em semanas alternadas c mtx = metotrexato

nevirapine: plasmaspiegels: ↑ 1,15-1,28 vergeleken met historische controlegegevens.
nevirapina: níveis plasmáticos: ↑ 1. 15- 1. 28 comparativamente aos controlos históricos.