Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- conservatoir beslag op het vaartuig,
- imobilizarea temporară a navei,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c) conservatoir beslag op het vaartuig;
(c) sechestru asupra navei;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1. zijn gevrijwaard van juridische procedures, conservatoir beslag, derdenbeslag of executie:
(1) următoarele nu pot face obiectul unor acţiuni în justiţie, sechestre, sechestre asigurătoare sau al altor metode de executare silită:
overwegende dat het wenselijk is dat de lid-staten op bepaalde voorwaarden en bij wijze van conservatoire maatregel vrijwaringsmaatregelen kunnen treffen ;
întrucât ar fi oportun ca statele membre să poată, în anumite condiţii şi într-un cadru cu titlu de conservare, să ia măsuri de salvgardare;