Hai cercato la traduzione di hulpbronnengebruik da Olandese a Romeno

hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
profilul de utilizare a resurselor și de emisie

milieu en efficiënt hulpbronnengebruik;
mediu și utilizarea eficientă a resurselor;

hulpbronnengebruik- en emissieprofiel – gegevensbeheerplan
profilul de utilizare a resurselor și de emisie – date

data in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
profilul de utilizare a resurselor și de emisie – date

gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
date aferente profilului de utilizare a resurselor și de emisie

stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in europa.
foaie de parcurs către o europă eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor.

aanvullende eisen voor het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
cerințe suplimentare privind profilul de utilizare a resurselor și de emisie

a. prioritair gebied milieu en efficiënt hulpbronnengebruik
a. domeniul prioritar „mediu și utilizarea eficientă a resurselor”

samenstelling en vastlegging van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
compilarea și înregistrarea profilului de utilizare a resurselor și de emisie:

verzameling van eenheidsproces – gegevens hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
colectarea datelor pentru profilul de utilizare a resurselor și de emisie la nivel de proces unitar

stochastische onzekerheden voor gegevens in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
incertitudinile stocastice pentru datele din „profilul de utilizare a resurselor și de emisie”

aanvullende overwegingen voor het opstellen van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
considerații suplimentare pentru compilarea profilului de utilizare a resurselor și de emisie

specifieke doelstellingen voor het prioritaire gebied milieu en efficiënt hulpbronnengebruik
obiective specifice ale domeniului prioritar „mediu și utilizarea eficientă a resurselor”

procedure in twee stappen voor het opstellen van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
procedură în două etape pentru compilarea profilului de utilizare a resurselor și de emisie

verzamelen van gegevens over eenheidsprocessen t.b.v. het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel
colectarea datelor pentru profilul de utilizare a resurselor și de emisie la nivel de proces unitar

in de terminologie van de oef is de levenscyclusinventarisatie hetzelfde als het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel.
conform termenilor oef, inventarul ciclului de viață este același cu profilul de utilizare a resurselor și de emisie.

verband tussen het verzamelen van gegevens, hulpbronnengebruik- en emissieprofiel en ef-effectbeoordeling
relația dintre colectarea datelor, profilul de utilizare a resurselor și de emisie și evaluarea impactului ef

in het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel moeten de beschreven stromen als volgt worden ingedeeld:
profilul de utilizare a resurselor și de emisie trebuie să adopte următoarele clasificări ale fluxurilor incluse:

daarom is de samenstelling van het hulpbronnengebruik- en emissieprofiel voltooid wanneer alle stromen elementaire stromen zijn.
prin urmare, compilarea profilului de utilizare a resurselor și de emisie este finalizată atunci când toate fluxurile sunt fluxuri elementare.

daarom zouden er weinig en liefst geen gegevenshiaten voor moeten komen in het uiteindelijke hulpbronnengebruik- en emissieprofiel.
prin urmare, în profilul de utilizare a resurselor și de emisie final ar trebui să existe puține lipsuri de date sau chiar deloc.