Hai cercato la traduzione di mijlpalen da Olandese a Romeno

tien mijlpalen
cele zece etape istorice

andere mijlpalen
alte momente importante

mijlpalen van de krw
reperele wfd

de geschiktheid van de gekozen mijlpalen voor het prestatiekader;
adecvarea obiectivelor de etapă selectate pentru cadrul de performanță;

specifieke mijlpalen in de nieuwe richtlijn hebben betrekking op:
reperele specifice ale noii directive sunt legate de:

er kunnen ook mijlpalen worden vastgesteld voor de belangrijkste uitvoeringsfasen.
obiectivele de etapă pot fi, de asemenea, stabilite pentru etapele principale de implementare.

de mijlpalen en streefdoelen worden ingediend volgens het in tabel 1 aangegeven formaat.
obiectivele de etapă și țintele sunt prezentate în conformitate cu formatul stabilit în tabelul 1.

het stappenplan moet specifieke mijlpalen omvatten alsmede een tijdschema voor de uitvoering van elke mijlpaal.
foaia de parcurs ar trebui să includă etape specifice, cu un calendar de implementare a fiecărei etape.

doelstellingen, mijlpalen en prestaties nog verder zullen stijgen, doordat hetgeneesmiddelenontwikkelingsprocessteeds complexer wordt.
de milioane de euro şi 650 de milioane de euro,iar tendinţa actuală a costurilor este de a creşteîn continuare, pe măsură ce procesul dedezvoltare a medicamentelor devine tot maicomplex.

de prestatiereserve wordt alleen toegewezen aan programma’s en prioriteiten die hun mijlpalen hebben bereikt.
rezerva de performanță se alocă doar programelor și priorităților care și-au îndeplinit obiectivele de etapă.

binnen 60 dagen na het bereiken van een belangrijke (farmacovigilantie- of risicobeheers)mijlpaal
pe parcursul a 60 de zile de la atingerea unui obiectiv important (farmacovigilenţă sau reducerea la minimum a riscului)