Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
isotone natriumchlorideoplossing
soluţie izotonă de clorură de sodiu
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3,2 mg ibritumomabtiuxetan in natriumchlorideoplossing
ibritumomab tiuxetan 3, 2 mg în soluţie de clorură de sodiu
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 2 0,9% natriumchlorideoplossing of 5% glucoseoplossing
administrare la fiecare 3 până la 4 săptămâni 2 soluţie de clorură de sodiu 0, 9% sau soluţie de glucoză 5%
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
biograstim mag niet worden verdund met een natriumchlorideoplossing.
biograstim nu trebuie diluat în soluţie de clorură de sodiu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verdun de samengevoegde volumes met 0,9% natriumchlorideoplossing voor
apoi se diluează acest amestec cu o soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 0, 9% până la un volum total de 100 - 200 ml.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
1 ml natriumchlorideoplossing (0,45%) in water voor injecties.
1 ml soluţie de clorură de sodiu (0, 45%) în apă pentru preparate injectabile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
filgrastim ratiopharm mag niet worden verdund met een natriumchlorideoplossing.
filgrastim ratiopharm nu trebuie diluat în soluţie de clorură de sodiu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing.
formula conţine sulfat hidroxifosfat amorf de aluminiu şi borat de sodiu în soluţie de clorură de sodiu 0, 9%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(natriumchlorideoplossing 5,4 mg/ml (0,54% g/v)):
- galben, cu numărul "1" (zilele de tratament 1, 3 şi 5; seringă cu reper la 0, 25 ml)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hulptstoffen: amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing
sulfat hidroxifosfat amorf de aluminiu şi borat de sodiu în soluţie de clorură de sodiu de 0, 9%
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de gereconstitueerde myozyme langzaam rechtstreeks in de 0,9% natriumchlorideoplossing injecteren.
injectaţi încet volumul myozyme reconstituit direct în soluţia de clorură de sodiu 0, 9%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oplosmiddel voor reconstitutie van betaferon 1,2 ml natriumchlorideoplossing 5,4 mg/ml
solvent de reconstituire pentru betaferon 1, 2 ml soluţie de clorură de sodiu 5, 4 mg/ ml
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5%) of een 9 mg/ml natriumchlorideoplossing voor injectie (d.w.z.
trisenox trebuie diluat cu 100- 250 ml soluţie injectabilă de glucoză 50 mg/ ml (5%) sau soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%), imediat după aspirarea din fiolă.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de 69 eindconcentratie van interferon in natriumchlorideoplossing mag niet minder dan 1 x 105 ie/ ml bedragen.
concentraţia finală de interferon din soluţia de clorură de sodiu nu trebuie să fie mai mică de 1 x 105 ui/ ml.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
de andere bestanddelen zijn: amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing.
excipienţii sunt: sulfat hidroxifosfat amorf de aluminiu şi borat de sodiu în soluţie de clorură de sodiu 0, 9%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
replagal dient voor gebruik te worden verdund in 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing.
Înainte de utilizare, replagal trebuie diluat însoluţie de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verdun de samengevoegde volumes met 0,9% natriumchlorideoplossing voor intraveneuze toediening tot een totaal volume van 100 tot 200 ml.
apoi se diluează acest amestec cu o soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 0, 9% până la un volum total de 100 - 200 ml.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- verdun het totale benodigde volume elaprase in 100 ml 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing
- diluaţi volumul total necesar de elaprase în 100 ml soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu de
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verdun het totale benodigde volume replagalconcentraat in 100 ml 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing voor infusie.
diluaţi volumul total de concentrat de replagal necesar în 100 ml soluţie perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de hoeveelheid naglazyme moet langzaam worden toegevoegd aan de 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing voor intraveneuze infusie.
volumul de naglazyme trebuie să fie adăugat încet la soluţia perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ ml (0, 9%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: