Hai cercato la traduzione di productdossier da Olandese a Romeno

productdossier
caietul de sarcini

overzicht van het productdossier
caiet de sarcini

wijzigingen van het productdossier.
modificarea caietelor de sarcini ale produselor.

het in lid 2 bedoelde productdossier;
caietul de sarcini al produsului, menționat la alineatul (2);

het in lid 2 bedoelde productdossier, en
caietul de sarcini al produsului, așa cum sunt menționate la alineatul (2); și

verwijzing naar de bekendmaking van het productdossier
trimitere la publicarea caietului de sarcini

verificatie inzake de naleving van het productdossier
verificarea respectării caietului de sarcini

dit productdossier wordt ingediend bij de commissie.
caietul de sarcini respectiv se depune la comisie.

in het productdossier worden geen speciale eisen vermeld.
caietul de sarcini nu menționează cerințe specifice.

in het productdossier wordt het volgende onderscheid gemaakt:
Într-adevăr, caietul de sarcini al produsului stabilește următoarele diferențe:

autoriteiten of organen die de naleving van het productdossier controleren
autoritățile sau organismele care verifică respectarea caietului de sarcini

het productdossier bestaat ten minste uit de volgende elementen:
acestea conțin cel puțin următoarele elemente:

de geconsolideerde tekst van het productdossier kan worden geraadpleegd op:
textul consolidat al caietului de sarcini este disponibil la adresa:

het bijgewerkte productdossier is in bijlage ii bij deze verordening opgenomen.
anexa ii la prezentul regulament conține caietul de sarcini actualizat.

deze samenvatting bevat de belangrijkste gegevens uit het productdossier ter informatie.
această fișă rezumat prezintă, cu titlu informativ, principalele elemente ale caietului de sarcini al produsului.

bob „bourgogne” van twee wijndruivenrassen die in het productdossier zijn vermeld.
dop «bourgogne» obținut din două soiuri de struguri astfel cum se prevede în caietul de sarcini.

deze belangrijke technologische fase is men vergeten te vermelden in het vorige productdossier.
această etapă tehnologică importantă a fost omisă în precedentul caiet de sarcini.

de geconsolideerde tekst van het productdossier kan via de volgende link worden geraadpleegd:
textul consolidat al caietului de sarcini pentru producția acestuia poate fi consultat la următoarea adresă internet:

het bovenstaande orgaan gaat na of het product voldoet aan de eisen in het productdossier.
autoritatea de verificare se asigură că produsul corespunde în totalitate specificațiilor din caietul de sarcini.

daarom beogen verscheidene productievoorwaarden in het productdossier het behoud van de natuurlijke floristieke diversiteit.
iată de ce mai multe condiții de producție din caietul de sarcini vizează protejarea diversității florei naturale.