Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verzuring sinds het dobris rapport zijn de effecten op zoet water van zure depositie als gevolg van de emissie van zwaveldioxide, stikstofoxiden en ammoniak, enigszins afgenomen en vertonen de populaties van ongewervelde dieren op veel plaatsen weer een gedeeltelijk herstel.
Со времени составления «Оценки dobris» наблюдалось некоторое ослабление действия кислотного осаждения, происходящего вследствие выбросов сернистого ангидрида, окисей азота и аммиака в пресную воду, при этом во многих ареалах отмечалось частичное восстановление беспозвоночной фауны.
de totale stikstofemissie (stikstofoxiden plus ammoniak), die tussen 1980 en 1990 ruwweg constant bleef, is tussen 1990 en 1995 met zo'n 15% gedaald, waarbij de grootste daling in de lmoe en de nos werd geregistreerd.
Общее количество выбросов азота (окиси азота плюс аммиак), которое оставалось примерно постоянным в период с 1980 по 1990 гг., снизилось в 1990-1995 гг. примерно на 15%, причем самое большое снижение приходится на страны Центральной и Восточной Европы и на ННГ.
