Hai cercato la traduzione di daarop da Olandese a Russo

daarop vergaf hij hem.
Он простил его, ибо Он - Прощающий, Милосердный. [[Аллах простил Своего раба, ибо среди Его прекрасных имен - Прощающий и Милосердный.

daarop volgde hij een weg.
Затем он последовал своим путем

daarop aanvaardde hij zijn berouw.
Адам признал свое прегрешение и попросил Аллаха о прощении, и Господь принял его покаяние и помиловал его. Аллах всегда принимает покаяния тех, кто раскаивается в грехах и возвращается на путь своего Господа, и это божественное качество проявляется в двух формах.

daarop wendde hij zich haastig af.
Потом Фараон отвернулся от Мусы, упорствуя в своём сопротивлении ему.

en andere, daarop lijkende soorten.
[[Таково мучительное адское ложе, таково суровое наказание, таковы унижение, бесчестие и страдания мучеников Преисподней! Отныне их будут поить кипятком, который будет разрывать кишки грешников, а также гноем - самым отвратительным и самым скверным из всех напитков.

daarop leunend, tegenover elkaar zittend.
[[Приближенные праведники будут возлежать на ложах, расшитых золотом и серебром, украшенных драгоценными камнями и жемчугами и многими другими украшениями, о которых не ведает никто, кроме Всевышнего Аллаха. Они будут лежать друг против друга, и это будет свидетельствовать о чистоте их взаимоотношений, об их прекрасном нраве и искренней любви друг к другу.

en een tweede klank zal daarop volgen.
И повторится за ним последующий,

daarop wierpen zich de toovenaars biddend neder
И пали колдуны, кланяясь ниц (перед могуществом Аллаха) (так как они поняли, что превращение посоха в змею не является колдовством и что это величайшее из чудес).

daarop greep ik degenen die ongelovig waren.
За то Я наказал тех, которые не поверовали.

daarop gingen zij, terwijl zij elkander toefluisterden:
И вот отправились они, Переговариваясь потихоньку:

daarop kwaamt gij herwaarts, overeenkomstig ons besluit, o mozes!
Всевышний предопределил его возвращение и смилостивился над ним. Такой безупречной была забота Аллаха к избраннику, которому выпала честь говорить с Самим Аллахом.]]

daarop bevestigden jullie (dat) en jullie getuigden (daarvan).
Вы признали [этот договор] и сами засвидетельствовали его.