Hai cercato la traduzione di geluidssysteem da Olandese a Russo

geluidssysteem instellen
Настройки воспроизведения звука

het & kde-geluidssysteem gebruiken
Применять звуковую систему & kde

het & kde; -geluidssysteem gebruiken
Использовать звуковую систему & kde;

de frequenties die een geluidssysteem kan weergeven.
Диапазон частот, который может воспроизводить аудиоустройство.

een geluidssysteem dat uw audio wat levendiger maakt.
Акустическая система, которая несколько оживит звучание.

uw geluidssysteem kon niet worden bereikt. / dev/sndstat bestaat niet of is niet leesbaar.
Невозможно получить данные от звуковой системы: файл / dev/ sndstat не существует или недоступен для чтения

onthoud dat u kdemultimedia geïnstalleerd dient te hebben en dat het geluidssysteem artsd dient te draaien om geluiden te kunnen horen.
Чтобы слышать звуки, вам нужно установить пакет kdemultimedia и запустить artsd.

als u "hoorbare klik" gebruikt, kan het nodig zijn het geluidssysteem van & kde; te versnellen.
При использовании звукового эффекта вам может понадобится изменить настройки звука & kde;.

geluidssysteem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Звуковая система - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

& kbattleship; is afhankelijk van & arts;, & kde; 's geluidsserver, voor het afspelen van geluiden. activeer & arts; in & kcontrolcenter;, module geluid en multimedia geluidssysteem door het keuzevakje geluidssysteem activeren aan te zetten.
Для воспроизведения звуков Морской бой требует наличия & arts;, звукового сервера & kde;. Решить эту проблему можно, запустив & arts; через модуль Центра управления Звук Звуковой сервер.