Hai cercato la traduzione di kanaallijst da Olandese a Russo

kanaallijst
Список каналов

kanaallijst opslaan
Сохранить список каналов

kanaallijst voor %1
Список каналов для% 1

f5 venster kanaallijst
f5 Окно Список каналов

einde van kanaallijst.
Конец списка каналов.

konversation kanaallijst: %1 - %2
konversation - Список каналов:% 1 -% 2

waarschuwen voor veel netwerkverkeer bij kanaallijst
Предупреждение о большом трафике при получении списка каналов

geheim kanaal, het kanaal komt niet voor in de kanaallijst
& Секретный канал, отсутствующий в списке каналов

de kanaallijst kan alleen geopend worden van server-aware-tabbladen
Список каналов может быть открыт только из вкладок, относящихся к конкретному серверу

wanneer ik naar venster kanaallijst ga, kan ik deze niet selecteren. waarom is dat?
При переходе в Окно Список каналов, я не могу выбрать канал. Почему?

klik hier om een kanaallijst op te halen van de server en daar de filter op uit te voeren.
Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр.

hier kunt u de kanaallijst beperken tot die kanalen met het hier opgegeven maximum aantal gebruikers. 0 schakelt dit criterium uit.
Вы можете ограничить список каналов введением максимального количества пользователей. 0 снимает ограничение.

de kanaallijst kan alleen vanuit een aanzoek, kanaal of statusvenster geopend worden, zodat bepaald kan worden van welke server de lijst opgehaald moet worden.
Список каналов может быть открыть только из окна личного разговора, канала или состояния, чтобы было ясно к какому серверу он относится.

om een lijst van beschikbare kanalen te tonen, kiest u in het hoofdmenu voor venster kanaallijst. na een waarschuwingsvenster wordt er een nieuw tabblad aangemaakt met de kanaallijst.
Чтобы просмотреть список доступных каналов, выберите Окна Список каналов в главном меню. После вывода предупреждения будет создана новая вкладка под названием Список каналов.

de optie venster kanaallijst wordt inactief wanneer het huidig geselecteerde tabblad geen kanaaltabblad is, bijvoorbeeld wanneer gevolgde schermnamen onlineactief is. om het weer op te laten lichten dient u terug te gaan naar een kanaal- of servertabblad.
Пункт меню Окно Список каналов может стать серым (неактивным) в том случае, если вкладка канала не является текущей (например, вы находитесь во вкладке Наблюдаемые подключенные пользователи). Чтобы вернуть возможность выбора пункта, нужно вернуться во вкладку канала или сервера.

er zijn soms "geheime" kanalen op servers. deze kanalen worden niet getoond in de kanaallijst. u kunt alsnog deelnemen aan deze kanalen wanneer u de naam weet. in iedere invoerregelkunt u /join #kanaalnaam typen. (de #is vereist.) voor ieder kanaal wordt een nieuw tabblad aangemaakt. wanneer u aan een kanaal deelneemt en u bent de enige in dat kanaal houdt dat in dat het kanaal voorheen nog niet bestond. de server heeft daarom het kanaal aangemaakt en u tot operator benoemd. in dat geval wilt u in de meeste gevallen het kanaal weer sluiten. dat kunt u doen door /part te typen.
Иногда на серверах бывают "секретные" каналы. Они не отображаются в Списке каналов, но, если знать названия, входить на них можно. В любой Строке ввода введите / join # имя_ канала (# обязательно). Для канала будет выделена новая вкладка. Если вы вошли на канал, а в Панели пользователей красуется только ваш ник - это значит, что канал до этого не существовал. В таком случае вы, должно быть, захотите закрыть канал, набрав / part.