Hai cercato la traduzione di planner da Olandese a Russo

planner
planner

cpu-planner
Планировщик процессов

planner: %1
Планировщик:% 1

planner actief
Расписание активно

planner achtergrondkleur:
Цвет фона:

(planner uitgeschakeld)
(расписание неактивно)

achtergrondkleur van planner.
Цвет фона расписания.

planner item color:
Цвет задания:

planner-prioriteit: %1
Приоритет планировщика:% 1

kplato planner-plugincomment
comment

activeer of stop de planner
Включить или выключить расписание

taken van & planner importeren...
Импорт задач из & планировщика...

speciale data in planner tonen
Показывать особые события

bestand importeren/exporteren taken uit planner importeren...
Файл Импорт/ Экспорт Импорт задач из planner...

u hebt onvoldoende toegangsrechten om de cpu-planner te wijzigen. gestopt.
Недостаточно прав для смены планировщика процессов. Операция не выполнена.

voer taak n%d van de planner (gebeurtenis n%d, parameters:) uit
Выполняю задание n%d из шеледуера (событие n%d, параметры:)

persoonlijke planner herinneringen, shell-commando's en e-mailberichten voor kde
Персональные напоминания, выполнение команд и отправка писем в среде kde

u hebt onvoldoende toegangsrechten om de io-planner en -prioriteit te wijzigen. gestopt.
Недостаточно прав для смены планировщика и/ или приоритета. Операция не выполнена.

u hebt geen toegangsrechten om de cpu-planner voor het proces te wijzigen en er was een probleem om het als root te proberen. fout %1 %2
Недостаточно прав для уничтожения процесса, выполнить это с правами суперпользователя также не удалось.

schakel deze optie in om verjaardagen uit uw agenda op te nemen in het overzicht van de planner. dit zijn gebeurtenissen uit het door u geconfigureerde vakantiegebied of gebeurtenissen uit de categorie "vakantie".
При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны дни рождения из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник дней рождения.