Hai cercato la traduzione di tijdsinterval da Olandese a Russo

kies een tijdsinterval
Выберите период

tijdsinterval voor automatisch ophalen
Интервал получения новостей

eigen tijdsinterval voor bijwerken gebruiken
Задать другой & интервал обновления

uitstellen gedurende tijdsinterval:@info:whatsthis
Отложить на определённый срок: @ info: whatsthis

tijdsinterval tussen het maken van twee reservekopieën
Периодичность создания резервных копий

herinnering plannen na het opgegeven tijdsinterval.@info:whatsthis
Назначить напоминание через указанный временный интервал. @ info: whatsthis

herinnering opnieuw plannen na het opgegeven tijdsinterval.@info:whatsthis
Отложить напоминание на указанный временный интервал. @ info: whatsthis

het tijdsinterval in minuten dat aangeeft hoevaak u boeken automatisch wilt laten opslaan.
Интервал в минутах между автоматическим сохранением книг.

inhoud tonen door over pictogram te & zweven (na een voorgedefinieerd tijdsinterval)
Показать содержимое после & задержки указателя над значком на определённое время

als u uw informatie automatisch wilt laten publiceren, kunt u het tijdsinterval in minuten tussen twee uploads instellen.
В том случае, если вы выбрали автоматическую публикацию информации, можете указать в минутах интервал между повторной отправкой.

herinneringvenster automatisch sluiten na verlopen tijdsinterval 'annulering indien te laat' @title:tab
Автоматически закрыть напоминание после окончания периода проверки опоздания@ title: tab

deze instelling maakt het systeembeheerders mogelijk om een kleinste tijdsinterval in te stellen tussen twee berichtcontroles. de gebruiker kan dan geen kleinere interval instellen.
Минимальный период между проверками почты, задаваемый системным администратором. Пользователь не сможет установить период меньше, чем указанный в этом параметре.

geef het standaard tijdsinterval (in minuten) op, om in het dialoogvenster voor uitstellen van herinneringen te gebruiken.@label
Введите имя звукового файла по умолчанию для использования в диалоге настройки напоминания. @ label

er kan automatisch een backup gemaakt worden van de tekst in de opsteller. u kunt hier een tijdsinterval kiezen voor het maken van een nieuwe backup.automatisch opslaan kunt u uitschakelen door hier 0 in te vullen.
При написании сообщения будет автоматически создаваться резервная копия. Укажите интервал, с которым будут создаваться резервные копии. Значение 0 отключает создание копий.

laat herinneringen, gebaseerd op dit sjabloon, beginnen na het opgegeven tijdsinterval vanaf het tijdstip waarop de herinnering is aangemaakt.@info:whatsthis
Назначить напоминание на базе шаблона через указанный временный интервал. @ info: whatsthis

hier kunt u het tijdsinterval instellen van het automatisch opslaan, of deze mogelijkheid geheel uitschakelen door niet automatisch opslaan te kiezen (sleep de schuifknop geheel naar links).
Здесь вы можете задать насколько часто будет сохраняться документы. Вы можете отключить автосохранение, переведя ползунок в крайнее левое положение.

geef een standaard tijdsinterval (uren & minuten) op om herinneringen uit te stellen, wordt gebruikt door herinneringuitsteldialoog. @title:group
Введите имя звукового файла по умолчанию для использования в диалоге настройки напоминания. @ title: group

voor uw gemak biedt & umbrello; u ook de keuze om uw werk automatisch periodiek op te slaan. als u er prijs op stelt dan kunt zowel deze keuze als het tijdsinterval instellen in instellingen uit & umbrello;
Для удобства & umbrello; также предлагает опцию для автоматического сохранения вашей работы через определённый промежуток времени. При необходимости этот параметр и период времени можно настроить через меню Настройка.