Hai cercato la traduzione di liefje da Olandese a Singalese

liefje...
මං දන්නවා. පැට්ටෝ!

liefje?
බබෝ?

- liefje?
"පෙම්වතිය"?

dag liefje.
හායි.

hier, liefje.
මනේන, වස්තුවේ

jawel, liefje.
- ඇයි නැත්තෙ, එහෙම තමා.

- ah nee, liefje...
මට සැකයි මුචබූම් නෝනට උවමනා වෙයිද කියල සංගීතය ගැන සාකච්ඡා කරන්න

- ja toch, liefje?
- නේද, බබා?

noem me geen liefje.
ඔයා මට වස්තුව කියලා කතා කරන්න එපා.

en felicia, liefje.
මම විශ්වාසකරනවා ඒ ඔයා කියලා.

alles goed, liefje?
? ඒ ඔයා ඔයා හොදින්ද ,වස්තුවේ?

-veel plezier, liefje.
සතුටුවෙන්න දුවේ!

fijne verjaardag, liefje.
සුභ උපන්දිනයක්, මගේ වස්තුවේ.

m'n liefje is weg.
මගේ වස්තුව නැතිවෙලා..

- ik hou van jou, liefje.
- මමත් ඔයාට ආදරෙයි, බබා.

ik zal daar wachten, liefje.
මං මෙහෙන් ඉන්නම් පැටියෝ,

ga je dat opeten, liefje ?
ඕක කන්නෙ නැද්ද?

- het is haar verjaardag, liefje.
- අද එයාගෙ උපන්දිනයනේ වස්තුවේ.

wat is het, m'n liefje?
මොකද්ද ඒකෙ වටිනාකම?

er is niks mis met je, liefje.
මං හිතන්නෙ මගේ මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා.