Hai cercato la traduzione di afblazen da Olandese a Slovacco

te laat. afblazen.
je moc neskoro.

- afblazen, admiraal.
- odvolajte to. držte sa späť, admirál.

- afblazen. afblazen?
zabi tú dohodu.

alle weddenschappen afblazen.
stávky sú stiahnuté.

kun je het afblazen?
nemôžete to odvolať?

afblazen van de staking.
odvolať štrajk.

kunnen we het afblazen?
nie, áno, ale môžeme to odvolať však?

- je mag het niet afblazen.
nemôžete to zastaviť!

alleen ik kan het afblazen.
nikto neodvolá akciu ak to neurobím ja.

denk je dat ze het afblazen?
myslíš, že to zrušili?

ik moest wat stoom afblazen.
tak trochu som potrebovala vypustiť paru.

bill, je moet deze missie afblazen.
bill, tú misiu musíš zrušiť.

- casey moet even stoom afblazen.
vyzerá to tak, že casey potrebuje poriadne vypustiť paru.

dat noem ik nog eens stoom afblazen.
- tomu hovorím náhla strata pary!

je kon het afblazen. er was nog tijd.
mohol si to odvolať.

- ze waren stoom aan het afblazen.
- vybíjali si pretlak.

dai zei dat je de boel moest afblazen.
hovoril som s daiom! máš rozkaz ukončiť misiu!

zullen we samen wat stoom afblazen?
takže čo povieš na to, že si to s nimi vybavíme?

het kind moest gewoon wat stoom afblazen.
je to v poriadku. chlapec len potrebuje vypustiť trocha pary.

- juist, daarom moeten we het afblazen.
správne, preto to musíme odvolať.