Hai cercato la traduzione di geregistreerd da Olandese a Slovacco

geregistreerd
registrované

geregistreerd item.
och, dôkazný predmet.

geregistreerd partnerschap
registrované partnerstvo

ik heb geregistreerd.
! ? a čo tá reklama?

nt1 geregistreerd samenwonen
rtdemografická politika (2816)rtreprodukčné zdravie (2841)

geregistreerd als zakenman.
vedený ako obchodník.

-officieel geregistreerd is,
-úradne zaregistrovaná alebo

geregistreerd gemeenschapsmodel (cdr)
registrovaný dizajn spoločenstva (cdr)

® (#174;) geregistreerd handelsmerk
® (# 174;) registrovaná ochr. známka

het werd nooit geregistreerd.
nikdy nebola registrovaná.

geen chassisnummer. niet geregistreerd.
Žiadna značka, žiadna registrácia.

- niet geregistreerd als werkneemster.
v zozname zamestnancov nie je.

- ja, alles is geregistreerd.
- Áno, nahrával.

- een niet-geregistreerd pistool.
- neregistrovanú zbraň.

status van geregistreerd reiziger
štatút registrovaného cestujúceho

niet schuldig wordt geregistreerd.
zaznamenáme "nevinný".

geregistreerd item... dames handtas.
dôkazný predmet... dámska kabelka.

onvindbaar, niet geregistreerd, nutteloos.
- nevypátrateľné,... - ruzek. -...nešpecifikované, neužitočné.

geregistreerd nationaal model (nd)
registrovaný vnútroštátny dizajn (nd)

er staat geen adres geregistreerd.
- nemá to žiadnu adresu. - takže to ani nemôžeme dopátrať späť?